Blood On the Dance Floor - Save the Rave - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blood On the Dance Floor - Save the Rave




Intro:
Вступление:
Music is my drug
Музыка-мой наркотик.
Music is my love
Музыка-моя любовь.
Music is my favorite drug
Музыка-мой любимый наркотик.
Music is my only love
Музыка-моя единственная любовь.
Music is my favorite drug
Музыка-мой любимый наркотик.
Music I′ve fallen in love
Музыка, в которую я влюбился.
Verse one:
Первый куплет:
Music is my favorite drug
Музыка-мой любимый наркотик.
Music I've fallen in love
Музыка, в которую я влюбился.
I got my milkshake
У меня есть молочный коктейль.
And I′m doing real well
И у меня все хорошо.
Can't you tell! can't you tell!
Разве ты не можешь сказать!
Cuz I′m texting on my cell
Потому что я пишу эсэмэски на свой мобильный
Cuz I ahhhh ahhhhh
Потому что я а а а а а
And your blahhh blahhh
И твое бла-бла-бла ...
Cuz I′m restitched
Потому что я заново сшит
Remixed!
Ремикс!
You can talk
Ты можешь говорить.
You stupid tricks
Глупые фокусы
Your the ones
Твои единственные
Who'll buy my shit
Кто купит мое дерьмо
Snap! snap! make this club clap
Щелк! щелк! заставь этот клуб хлопать в ладоши
Chorus:
Припев:
Dear mate to the soul
Дорогой Друг для души
I′ve lost control
Я потерял контроль.
I'm breaking the scene
Я разрушаю сцену.
And this stupid routine
И эта дурацкая рутина
I′ve taken the pills
Я принял таблетки.
Giving in to thrills
Поддаваясь острым ощущениям
Save the rave
Прибереги рейв!
Gotta dance the pain away!
Я должен танцевать, чтобы прогнать боль!
Verse 2:
Куплет 2:
I fell in love with the girl
Я влюбился в эту девушку.
At the dance club
В танцевальном клубе.
She said what! as I'm kicking
Она сказала " что?", когда я брыкаюсь.
Up the party drugs
Вверх по вечеринке наркотики
She′s so rad with her
Она такая классная с ней
Pin up stilettos
Заколоть шпильки
Pop lock
Хлоп замок
Bodies rock
Тела качаются
Turn up
Включи
That speaker box
Эта акустическая коробка
Bang! bang! dannng
Бах-бах-бах!
Shoot em up
Стреляй в них
Shoot up this place
Расстреляйте это место!
I'm with this
Я согласен с этим.
This sickness
Эта болезнь
So fictitious
Такая выдумка
Pre chorus:
Распевка:
Can you feel this?
Ты чувствуешь это?
Can you feel this!
Ты чувствуешь это?
Chorus:
Припев:
Dear mate to the soul
Дорогой Друг для души
I've lost control
Я потерял контроль.
I′m breaking the scene
Я разрушаю сцену.
And this stupid routine
И эта дурацкая рутина
I′ve taken the pills
Я принял таблетки.
Giving in to thrills
Поддаваясь острым ощущениям
Save the rave
Прибереги рейв!
Gotta dance the pain away! x 2
Я должен танцевать, чтобы прогнать боль! x 2
Bridge:
Переход:
We gotta dance
Мы должны танцевать
Dance the pain away
Танцуй, прогоняя боль прочь.
We gotta dance
Мы должны танцевать
Dance the pain away
Танцуй, прогоняя боль прочь.
We got to!
Мы должны!
We have to!
Мы должны!





Writer(s): Jesus David Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.