Something Grimm - Blood On the Dance Floor traduction en russe

Something Grimm

Once apart of never, you're the reason I lived
Always looking to you to make me feel like shit
Everyone knows fairy tales don't exist
Hoping you can prove that love actually did

You find yourself, from deep within
You cry for help, it's something grimm
You fall apart, you meet your end
Life is short, it's something grimm

Once upon a time, the reason that I lived
Once upon a time, the hope and hopeless
I refuse to live a life that's filled with regret
Don't want to grow old as miserable like you

You find yourself, from deep within
You cry for help, it's something grimm
You fall apart, you meet your end
Life is short, it's something grimm

Shadows fall from everywhere
Shallow lines behind white stairs
Empty hearts in subtle scenes
It's no happy ending
Shadows fall from everywhere
Shallow lines behind white stairs
Empty hearts in subtle scenes
There's no happy ending

You find yourself, from deep within
You cry for help, it's something grimm
You fall apart, you meet your end
Life is short, it's something grimm

Что-то мрачное

Когда-то часть ничтожества, ты - причина, по которой я жил,
Всегда смотрел на тебя, чтобы ты заставляла меня чувствовать себя дерьмом.
Все знают, что сказок не существует,
Надеясь, ты сможешь доказать, что любовь действительно существовала.

Ты находишь себя глубоко внутри,
Ты кричишь о помощи, это что-то мрачное.
Ты разваливаешься на части, ты встречаешь свой конец.
Жизнь коротка, это что-то мрачное.

Когда-то давным-давно, причина, по которой я жил,
Когда-то давным-давно, надежда и безнадежность.
Я отказываюсь жить жизнью, полной сожалений,
Не хочу стареть таким же жалким, как ты.

Ты находишь себя глубоко внутри,
Ты кричишь о помощи, это что-то мрачное.
Ты разваливаешься на части, ты встречаешь свой конец.
Жизнь коротка, это что-то мрачное.

Тени падают отовсюду,
Неглубокие линии за белыми ступенями.
Пустые сердца в едва заметных сценах,
Это не счастливый конец.
Тени падают отовсюду,
Неглубокие линии за белыми ступенями.
Пустые сердца в едва заметных сценах,
Здесь нет счастливого конца.

Ты находишь себя глубоко внутри,
Ты кричишь о помощи, это что-то мрачное.
Ты разваливаешься на части, ты встречаешь свой конец.
Жизнь коротка, это что-то мрачное.