Paroles et traduction Blood Orange - Hands Up

Hands Up

Do you ever try and face yourself, goodnight
Or is it easier with a friend
Pretend your friend's enough to end
You were just a lover [?]
[?]
You're not the only one in the world

But just to see me even with all this glee
Are you okay?
What's in your way?

Are you sleeping with the lights on baby?
(Hands up, get up, hands up, get up)
Keep your hood off when you're walking cause they
(Hands up, get up, hands up, get up)
Trying not to be obsessed with your heyday
(Hands up, get up, hands up, get up)
Sure enough they're gonna take your body
(Hands up, get up, hands up, get up)

Do you ever try and face yourself, goodnight
Or is it easier with a friend
Pretend your friend's enough to end
You were just a lover [?]
[?]
You're not the only one in the world

Are you sleeping with the lights on baby?
(Hands up, get up, hands up, get up)
Keep your hood off when you're walking cause they
(Hands up, get up, hands up, get up)
Trying not to be obsessed with your heyday
(Hands up, get up, hands up, get up)
Sure enough they're gonna take your body
(Hands up, get up, hands up, get up)

Are you okay?
What's in your way?
Are you okay?
What's in your way?

Are you sleeping with the lights on baby?
(Hands up, get up, hands up, get up)
Keep your hood off when you're walking cause they
(Hands up, get up, hands up, get up)
Trying not to be obsessed with your heyday
(Hands up, get up, hands up, get up)
Sure enough they're gonna take your body
(Hands up, get up, hands up, get up)

Are you sleeping with the lights on baby?
(Hands up, get up, hands up, get up)
Keep your hood off when you're walking cause they
(Hands up, get up, hands up, get up)
Trying not to be obsessed with your heyday
(Hands up, get up, hands up, get up)
Sure enough they're gonna take your body
(Hands up, get up, hands up, get up)

Руки Вверх

Ты когда-нибудь пытаешься взглянуть в лицо себе, спокойной ночи,
Или это легче с другом,
Делать вид, что твоего друга достаточно, чтобы положить конец
Ты была просто возлюбленной [?]
[?]
Ты не единственная в мире

Но просто видеть меня даже со всем этим ликованием
Ты в порядке?
Что тебе мешает?

Ты спишь с включенным светом, малышка?
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Не надевай капюшон, когда гуляешь, потому что они
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Пытаются не зацикливаться на твоих лучших временах
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Наверняка они заберут твое тело
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)

Ты когда-нибудь пытаешься взглянуть в лицо себе, спокойной ночи,
Или это легче с другом,
Делать вид, что твоего друга достаточно, чтобы положить конец
Ты была просто возлюбленной [?]
[?]
Ты не единственная в мире

Ты спишь с включенным светом, малышка?
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Не надевай капюшон, когда гуляешь, потому что они
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Пытаются не зацикливаться на твоих лучших временах
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Наверняка они заберут твое тело
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)

Ты в порядке?
Что тебе мешает?
Ты в порядке?
Что тебе мешает?

Ты спишь с включенным светом, малышка?
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Не надевай капюшон, когда гуляешь, потому что они
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Пытаются не зацикливаться на твоих лучших временах
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Наверняка они заберут твое тело
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)

Ты спишь с включенным светом, малышка?
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Не надевай капюшон, когда гуляешь, потому что они
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Пытаются не зацикливаться на твоих лучших временах
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)
Наверняка они заберут твое тело
(Руки вверх, вставай, руки вверх, вставай)