Paroles et traduction Blood Red Shoes - Bangsar

Bangsar

Such a relief to be back home again
I spent the evening feelin′ like I'm in a pig pen
You speak to me in your second hand poetry
I grit my teeth at the stories that you′re telling me
So let's face it
You drained it
There's no oxygen
Left in the room
Why′d you go and take the conversation so far?
I was just looking for the last bar in Bangsar

I don′t need this
Throw me out the window
Let me with the big fish

Throw me out into the???
I'm rolling my eyes all the time I′ve been listening
Check my pulse 'cause of course I′m passing out
It's last call and you haven′t even shut your mouth
So let's face it
You drain it
There's no oxygen
Left in the room
I don′t want your number
I don′t want your business card
I was just looking for the last bar in Bangsar
Why'd you go and take the conversation so far?
I was just looking for the

Бангсар

Какое облегчение снова быть дома,
Я провела весь вечер, чувствуя себя как в свинарнике.
Ты говоришь со мной своей заезженной поэзией,
Я стискиваю зубы, слушая твои истории.
Давай посмотрим правде в глаза,
Ты высосал весь воздух,
В этой комнате нет кислорода,
совсем.
Зачем ты завел этот разговор так далеко?
Я просто искала последний бар в Бангсаре.

Мне это не нужно,
Выбрось меня в окно,
Оставь меня с крупной рыбой.

Выбрось меня в...
Я закатываю глаза все время, пока тебя слушаю.
Проверь мой пульс, потому что я, кажется, теряю сознание.
Последний звонок, а ты все еще не закрыл свой рот.
Давай посмотрим правде в глаза,
Ты высосал весь воздух,
В этой комнате нет кислорода,
совсем.
Мне не нужен твой номер,
Мне не нужна твоя визитка,
Я просто искала последний бар в Бангсаре.
Зачем ты завел этот разговор так далеко?
Я просто искала...