Paroles et traduction Blood Red Shoes - Everything All At Once (Live)

I′m not asking for permission to live any more
I'm not waiting for a future that might never come
My feet are in the mud, my head is in the sun
So gimme all of it, give it to me all at once
I′ll be the last to ask, I'll be the first to jump
So give me all of it, everything all at once
This prescription is a message I don't understand
It′s not important if you stop or if you start again
Tomorrow never comes, I know I′ll never land
So gimme everything that I can carry in my hands
Don't slow me down, in and out of my self control
All dressed up but I got no place to go
Intoxicated by the moment I can lose myself
It′s not important if it's me or if I′m someone else
Forever looking for another open door
The satisfaction never lingers so just give me more
Don't slow me down, in and out of my self control
All dressed up but I got no place to go
Don′t slow me down
Don't slow me down
Don't slow me down
Don′t slow me down

Я больше не прошу разрешения жить.
Я не жду будущего, которое может никогда не наступить.
Мои ноги в грязи, моя голова на солнце.
Так что отдай мне все, отдай мне все сразу.
Я буду последним, кто спросит, я буду первым, кто прыгнет.
Так дай мне все это, все сразу.
Этот рецепт-послание, которое я не понимаю.
Не важно, остановишься ты или начнешь снова.
Завтра никогда не наступит, я знаю, что никогда не приземлюсь.
Так дай мне все, что я могу унести в своих руках.
Не тормози меня, я то теряю самообладание, то теряю его.
Я приоделась, но мне некуда идти.
Опьяненный моментом, я могу потерять себя.
Не важно, я это или кто-то другой.
Вечно ищу еще одну открытую дверь.
Удовлетворение никогда не задерживается, так что просто дай мне больше.
Не тормози меня, я то теряю самообладание, то теряю его.
Я приоделась, но мне некуда идти.
Не тормози меня.
Не тормози меня.
Не тормози меня.
Не тормози меня.