MURDER ME - Blood Red Shoes traduction en russe

MURDER ME

I sleep alone, but you come to me
Climbing through the window
You take my hand and whisper deep
So soft I can barely understand

I know what you want
Dye my black hair blonde

I know what you want, I know what you fear
I know where you've been, and I know why you're here
I know what you want, I know what you fear
I've been watching you
You murder me

I led you on
I didn't see the harm or what it could have done
If only I'd seen your shadow
It's just a game you play so I couldn't get away

I know what you want
Dye my black hair blonde

I know what you want, I know what you fear
I know where you've been, and I know why you're here
I know what you want, I know what you fear
I've been watching you
You murder me

УБЕЙ МЕНЯ

Я сплю одна, но ты приходишь ко мне
Влезая через окно
Берёшь мою руку и шепчешь так глухо
Что я едва разбираю слова

Я знаю, чего ты хочешь
Перекрась мои чёрные волосы в блонд

Я знаю, чего ты хочешь, знаю твои страхи
Знаю, где ты был, и знаю, зачем ты здесь
Я знаю, чего ты хочешь, знаю твои страхи
Я следила за тобой
Ты убиваешь меня

Я вела тебя за собой
Не видя вреда и последствий этих игр
Если б я заметила тень твою
Это просто игра, чтобы я не смогла сбежать

Я знаю, чего ты хочешь
Перекрась мои чёрные волосы в блонд

Я знаю, чего ты хочешь, знаю твои страхи
Знаю, где ты был, и знаю, зачем ты здесь
Я знаю, чего ты хочешь, знаю твои страхи
Я следила за тобой
Ты убиваешь меня