Blood Red Shoes - One More Empty Chair - traduction des paroles en russe
Blood Red Shoes One More Empty Chair

Blood Red Shoes - One More Empty Chair

Paroles et traduction Blood Red Shoes - One More Empty Chair




One More Empty Chair
Ещё Один Пустой Стул
Watching for hours
Часами наблюдаю,
Like wilting flowers
Как увядшие цветы.
Blame it on something
Вини во всём что угодно,
Pouring it over
Обдумывая это снова и снова.
Falling like soldiers
Падаем, как солдаты,
Thinking of nothing
Не думая ни о чём.
Blank in your head ′cos it's hard to believe
Пустота в твоей голове, ведь трудно поверить,
And the ache in your bones goes from chest to your feet
И боль в твоих костях идёт от груди до пяток.
Blank in your head ′cos it's hard to believe
Пустота в твоей голове, ведь трудно поверить,
And the ache in your bones goes from chest to your feet
И боль в твоих костях идёт от груди до пяток.
Blank in your head yeh it's hard to accept
Пустота в твоей голове, да, трудно принять,
The loss that you feel isn′t easy to heal
Утрату, которую ты чувствуешь, нелегко залечить.
Blank in your head yeh it′s hard to believe
Пустота в твоей голове, да, трудно поверить,
And the ache in your bones goes from chest to your feet
И боль в твоих костях идёт от груди до пяток.
Doesn't really matter what was said
Неважно, что было сказано,
I won′t believe it
Я не поверю этому.
I won't believe it
Я не поверю этому.
I turn my back, I turn my head
Я отворачиваюсь, я поворачиваю голову,
I won′t believe it
Я не поверю этому.
I won't believe it
Я не поверю этому.
I can′t say another word
Я не могу сказать ни слова,
I can't breathe another lung
Я не могу вдохнуть полной грудью,
Shut my eyes the world is gone
Закрываю глаза, и мир исчезает.
I won't believe it
Я не поверю этому.
I won′t believe it
Я не поверю этому.
Skin full of indents
Кожа, покрытая вмятинами,
Making an entrance
Производя впечатление,
Mind is in circles
Мысли ходят по кругу,
Unravel your tongue
Развяжи свой язык.
Smiling that you′ve won
Улыбаешься, что ты победил,
It's not that simple
Всё не так просто.
Blank in your head ′cos it's hard to believe
Пустота в твоей голове, ведь трудно поверить,
And the ache in your bones goes from chest to your feet
И боль в твоих костях идёт от груди до пяток.
Blank in your head ′cos it's hard to believe
Пустота в твоей голове, ведь трудно поверить,
And the ache in your bones goes from chest to your feet
И боль в твоих костях идёт от груди до пяток.
Blank in your head yeh it′s hard to accept
Пустота в твоей голове, да, трудно принять,
The loss that you feel isn't easy to heal
Утрату, которую ты чувствуешь, нелегко залечить.
Blank in your head yeh it's hard to believe
Пустота в твоей голове, да, трудно поверить,
And the ache in your bones goes from chest to your feet
И боль в твоих костях идёт от груди до пяток.
Doesn′t really matter what was said
Неважно, что было сказано,
I won′t believe it
Я не поверю этому.
I won't believe it
Я не поверю этому.
I turn my back, I turn my head
Я отворачиваюсь, я поворачиваю голову,
I won′t believe it
Я не поверю этому.
I won't believe it
Я не поверю этому.
I can′t say another word
Я не могу сказать ни слова,
I can't breathe another lung
Я не могу вдохнуть полной грудью,
Shut my eyes the world is gone
Закрываю глаза, и мир исчезает.
I won′t believe it
Я не поверю этому.
I won't believe it
Я не поверю этому.




Writer(s): Steven Ansell, Laura Carter
Blood Red Shoes - Fire Like This
Album
Fire Like This
date de sortie
01-03-2010

1 Don't Ask
2 It Is Happening
3 Light It Up
4 When We Wake
5 Keeping It Close
6 Count Me Out
7 Heartsink
8 Follow the Lines
9 One More Empty Chair
10 Colours Fade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.