Paroles et traduction Blood Red Shoes - Slip Into Blue

Quiet as a child hiding scared in the night
There′s a ghost in this cage, that you can't escape
(Ooh)
Close to the break
(Ooh)
Can′t keep away
(Ooh)
Caught as you wait
Stopped you breathing, treasure I'm keeping
Stolen from you, while you're sleeping
Slip into blue, as the nightmares come to you
The last thing you see, you can′t turn away from me
(Ooh)
Close to the break
(Ooh)
Can′t keep away
(Ooh)
Caught as you wait
Stopped you breathing, treasure I'm keeping
Stolen from you, while you′re sleeping
Stopped you breathing, treasure I'm keeping
Stolen from you, while you′re sleeping

Тихо, как ребенок, прячущийся в испуге в ночи,
в этой клетке есть призрак, от которого ты не можешь убежать.
(Ох)
Близок к разрыву.
(Ох)
Не могу держаться подальше
(Ох)
Пойман, пока ты ждешь.
Остановил твое дыхание, сокровище, которое я храню.
Украли у тебя, пока ты спишь.
Соскользни в синеву, когда кошмары придут к тебе.
Последнее, что ты видишь, это то, что ты не можешь отвернуться от меня.
(Ох)
Близок к разрыву.
(Ох)
Не могу держаться в стороне
(Ох)
Пойман, пока ты ждешь.
Остановил твое дыхание, сокровище, которое я храню.
Украли у тебя, пока ты спишь.
Остановил твое дыхание, сокровище, которое я храню.
Украли у тебя, пока ты спишь.