Paroles et traduction Blood, Sweat & Tears - I Can't Move No Mountains
Can't
stop
the
rain
or
keep
the
night
from
falling
Не
могу
остановить
дождь
или
удержать
ночь
от
падения.
Sometimes
I
just
don't
hear
you
when
you're
calling
Иногда
я
просто
не
слышу
тебя,
когда
ты
зовешь.
I'm
not
a
one
man
band,
can't
write
no
songs
about
you
Я
не
группа
из
одного
человека,
не
могу
написать
о
тебе
песен,
Can't
even
tell
you
I'd
be
lost
without
you
даже
не
могу
сказать
тебе,
что
пропал
бы
без
тебя.
But
I
can
do
things
that
will
keep
you
smiling
Но
я
могу
сделать
то,
что
заставит
тебя
улыбаться.
Keep
your
face
warm
baby,
make
you
feel
like
flying
Согрей
свое
лицо,
детка,
чтобы
тебе
захотелось
летать.
Without
to
have
trying
Без
всяких
попыток
I
can't
move
no
mountain
Я
не
могу
сдвинуть
ни
одну
гору.
No
I
never
said
I
could
Нет
я
никогда
не
говорил
что
могу
I
can't
make
you
love
me
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня.
But
I'll
make
you
feel
so
good
Но
со
мной
тебе
будет
так
хорошо.
Or
I
could
now
Или
мог
бы
сейчас
Can't
cool
the
sun
or
make
a
rock
give
water
Нельзя
охладить
солнце
или
заставить
камень
дать
воду.
Sometimes
I
treat
you
like
a
rich
man's
daughter
Иногда
я
обращаюсь
с
тобой,
как
с
дочерью
богача.
But
I
can
make
your
heart
pound
with
desire
Но
я
могу
заставить
твое
сердце
биться
от
желания.
Make
wonder,
baby,
how
I
keep
the
fire
Удивляйся,
детка,
как
я
поддерживаю
огонь.
Taking
you
higher
Поднимаю
тебя
выше
I
can't
move
no
mountain
Я
не
могу
сдвинуть
ни
одну
гору.
No
I
never
said
I
could
Нет
я
никогда
не
говорил
что
могу
I
can't
make
you
love
me
Я
не
могу
заставить
тебя
любить
меня.
But
I'll
make
you
feel
so
good
Но
со
мной
тебе
будет
так
хорошо.
I
can't
move
no
mountain
Я
не
могу
сдвинуть
ни
одну
гору.
I
can't
move
no
mountain
Я
не
могу
сдвинуть
ни
одну
гору.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert John Pedrick, Michael Gately
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.