Paroles et traduction Blood, Sweat & Tears - Something's Coming On

Something's Coming On

Let me tell you story about a pain
It will hunt you down and leave the stain, so give it a think
When someone's hurt nobody care
When a children's being left, hey it's not fair
I wonder is this happiness?
All i know this life is just a mess, it's like a poison kiss
Sometimes it's useless when you crying
No one will help to wipe those tears
Some won't survive, the evil break their gut
But i will try, i'll put it in a fight
I better die for something, cause i won't live for nothing
They could burn and crush me all they want
Leave me if you want to, kill me if you need to
You could drink my blood i don't care anymore
Life is tough, it's cruel enough to break you in a half.
So listen,
So don't surrender not this time, so take a breath say a grace
I'll take a bullet in this fight and i'll be bleed to reach the light
No one stop me in this war, cause i don't care even if i die
Some wont survive, the evil break their gut
But I will try, i'll put it in a fight
Back: 2x

Что-то надвигается

Позволь рассказать тебе историю о боли,
Она преследует и оставляет след, так что подумай хорошенько.
Когда кому-то больно, всем всё равно,
Когда бросают детей, это несправедливо.
Я задаюсь вопросом, это ли счастье?
Всё, что я знаю, эта жизнь — просто бардак, как отравленный поцелуй.
Иногда бесполезно плакать,
Никто не вытрет эти слёзы.
Некоторые не выживут, зло разорвёт их изнутри,
Но я буду бороться, я вступлю в схватку.
Лучше умереть за что-то, чем жить ни для чего.
Они могут жечь меня и крушить сколько угодно,
Брось меня, если хочешь, убей, если нужно.
Можешь пить мою кровь, мне всё равно.
Жизнь жестока, достаточно жестока, чтобы сломать тебя пополам.
Так слушай,
Не сдавайся на этот раз, так что вздохни и помолись.
Я приму пулю в этой битве и буду истекать кровью, чтобы достичь света.
Никто не остановит меня в этой войне, потому что мне всё равно, даже если я умру.
Некоторые не выживут, зло разорвёт их изнутри,
Но я буду бороться, я вступлю в схватку.
Назад: 2x