Paroles et traduction Bloodboy - Human Female

Human Female

Hide until you feel the way that you felt when
You could taste the night and someone else's lines
Hide until you see the colors you saw when
Dawn was just a symbol giving you the time

And it becomes the way
It's just becomes the way
And every day makes it harder to remember
But every day makes it harder to forget that
You're still alive and you still don't know why

You run but you hope they find you
Before the bridge falls and you have no way across
You run but you hope they find you
You wanted to be lost until you were really lost

High until your closet starts to overflow
With parts of former neighbors all in your clothes
High until you reach the point where the sky is
Nothing but a euphemism for the hole

Live for the former days
Whoever else remains
And every day makes it harder to remember
But every day makes it harder to forget that
You're still alive and you still don't know why

Femme humaine

Cache-toi jusqu'à ce que tu ressentes ce que tu ressentais quand
Tu pouvais goûter la nuit et les paroles de quelqu'un d'autre
Cache-toi jusqu'à ce que tu voies les couleurs que tu voyais quand
L'aube n'était qu'un symbole qui te donnait l'heure

Et ça devient la façon
C'est juste devenu la façon
Et chaque jour, il devient plus difficile de se souvenir
Mais chaque jour, il devient plus difficile d'oublier que
Tu es toujours en vie et tu ne sais toujours pas pourquoi

Tu cours mais tu espères qu'ils te trouvent
Avant que le pont ne s'effondre et que tu n'aies aucun moyen de traverser
Tu cours mais tu espères qu'ils te trouvent
Tu voulais te perdre jusqu'à ce que tu sois vraiment perdu

Défoncé jusqu'à ce que ton placard commence à déborder
Avec des morceaux d'anciens voisins dans tous tes vêtements
Défoncé jusqu'à ce que tu atteignes le point où le ciel est
Rien de plus qu'un euphémisme pour le trou

Vis pour les jours d'avant
Qui que ce soit d'autre qui reste
Et chaque jour, il devient plus difficile de se souvenir
Mais chaque jour, il devient plus difficile d'oublier que
Tu es toujours en vie et tu ne sais toujours pas pourquoi