Paroles et traduction Bloodhound Gang - Going Nowhere Slow

Got the mike in my hand but can I make you understand?
That a-hole bands have a-hole fans
Bloodhound's the name and the gang's to blame
Like Chan n' Chin the Siamese twins it's one in the same
So fame ain't gonna live forever
Never worrying about dying cause it can't be any better
But whatever happens to happen always happens for the worst
And if the worst is yet to happen I hope it happens to you first
So hello Joe, what do you know?
Heard ya just got back from a Bloodhound show
Did you do the Batussi or did you do the Hustle?
Did you do the Flamin' Waffle or the Super Bowl Shuffle?
No matter what you did, you're gonna be amused
If you were not entertained you did not drink enough booze
If ya get your eyes a fuzzin' then we'll get your ears a buzzin'
'Cause we play around the world, you play around with your cousin

Bloodhound boys
Bloodhound girls
Bloodhound noise
Bloodhound world
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow

We rock Philadelphia, Baltimore, Las Vegas, Indianapolis
Louisville, Atlanta, New Orleans and Minneapolis
Houston, Tucson, Phoenix, Buffalo
Tulsa, Mobile, Albuquerque, Wichita and Orlando
Portland, Salt Lake City, Memphis, Washington DC
Charlotte, Oklahoma City, Little Rock and Milwaukee
Cleveland, Tampa, Norfolk, Dallas, Raleigh, Hartford, Cincinnati
Boston, Nashville, Kansas City, Chattanooga and Miami
Honolulu, Richmond, Austin, Pittsburgh, San Antonio
Baton Rouge, and Anchorage and Birmingham and Toledo
Denver, Detroit, Dayton, Spokane, Fresno
And Jacksonville, Columbus, Springfield, New York, Sacramento
Los Angeles, St. Paul, St. Louis, San Francisco
Madison, Knoxville, Seattle, San Jose and San Diego
Jackson, Omaha, Des Moines, Boise, Providence, Chicago
But nowhere in New Jersey that's the only place we don't go

Bloodhound boys
Bloodhound girls
Bloodhound noise
Bloodhound world
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow

Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow

Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow
Rock on rock on do it dusk til' dawn
Anywhere we go everywhere we've gone
Don't matter what state what town what show
Hell bound Bloodhound going nowhere slow

Wooaaa haa
Wooaaa haa
Wooaaa haa

У меня микрофон в руках, но смогу ли я объяснить
Что у тупых групп тупые фанаты
Назвали группу Бладхаунд, а все из-за группы
Как Чэн и Чин неразлучные сиамские близнецы
Слава не вечна
Я не боюсь умереть, потому что все и так классно
Несмотря на то, что все происходит к худшему
И если худшее предстоит, то я надеюсь, что это сначала произойдет с тобой
Ну привет джо как дела?
Слышал ты только вернулся с концерта бладхаундов
Ты танцевал батусси ли хастл?
Ты показывал пылающую вафлю или трюк с супер кубком?
Что бы ты не делал, тебе должно быть весело
А если нет то ты недостаточно выпил
Если ты зальешь свои глаза то мы изнасилуем твои уши
Потому что играем по всему миру, а ты заигрываешь со своей кузиной

Бладхаунд парни
Бладхаунд девушки
Бладхаунд шум
Бладхаунд мир
Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда
Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда

Мы зажигаем в Филадельфии, Балтиморе, Лас Вегасе, Индианаполисе
Луисвилле, Атланте, Новом Орлеане и миннеаполисе
Хьюстон, таксон, Феникс, буффало
Талса, мобайл, альбукерка, вичита и Орландо
Портланд, солт лейк сити, мемфис, вашингтон дс
Шарлотта, Оклахома сити, литтл рок и милуоки
Кливленд, тампа, Норфолк, Даллас, Раили, хартфорд, синцинати
Бостон, нешвилль, Канзас сити, чаттануле и майами
Гонолулу, Ричмонд, Остин, Питсбург, Сан Антонио
Батон руж, Анкоридж, Бирмингем, Толидо
Денвер, Детроид, Дейтон, Спокан, Фреско
Джексонвилль, Колумбус, Спрингфилд, Нью Йорк, сакраменто
Дом Анджелесе, сент пол сент луис санфранциско
мэдисон ноксвилль сиетл сан Хосе сан диего
Джексон омаха де мойн бойс провиденс чикаго
Но ни в коем случае не Нью Джерси

Бладхаунд парни
Бладхаунд девушки
Бладхаунд шум
Бладхаунд мир
Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда
Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда

Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда
Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда

Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда
Зажигаем, зажигаем от заката до рассвета
Куда бы ни поехали, где бы мы ни были
Не имеет значения какой штат, город, концерт
Проклятые бладхаунды медленно направляются в никуда

аааааааа
аааааааа
аааааааа