Paroles et traduction Bloodline - Self Inflicted

Self Inflicted

I sit here staring at the wall thinking what have I done to myself?
Am I the only one who deals with it?
Am I the only one who thinks like this?
This constant tick in the back of my head, telling me that I'll never be more than this
It's growing louder blurring out my vision and I can no longer see
But when the time comes will I be the one to face all the wrong that I've done?
Or will I be a coward who's only option is down the barrel of a loaded gun?
I've run for the last time. All my failures are out of sight and out of mind
I want you to know that I've come to terms with who I am
I found a sense of relief in where I stand
I sit here staring at the wall thinking that someday, someday I will be a better man
I sit here staring at the wall knowing that someday, someday I will be a better man
But when the time comes will I be the one to face all the wrong that I've done?
Or will I be a coward who's only option is down the barrel of a loaded gun?
Is the oxygen fleeting from my brain or have I finally gone insane?
My thoughts are racing, I haven't slept in days
The only thing I think now is no one gives a shit until you're in the ground
Rotting in the ground
Rotting in the ground
The only thing I think now is no one gives a shit, until you're in the fucking ground

Саморазрушение

Я сижу здесь, уставившись в стену, и думаю, что же я сделал с собой?
Неужели я один с этим сталкиваюсь?
Неужели я один так думаю?
Этот постоянный тик в моей голове твердит, что я никогда не стану лучше, чем сейчас.
Он становится громче, затуманивая мой разум, и я больше ничего не вижу.
Но когда придет время, буду ли я тем, кто столкнется лицом к лицу со всем злом, что я совершил?
Или я стану трусом, единственный выход для которого - через дуло заряженного ружья?
Я бежал в последний раз. Все мои неудачи остались позади.
Я хочу, чтобы ты знала, что я смирился с тем, кто я есть.
Я нашел облегчение в том, где я нахожусь.
Я сижу здесь, уставившись в стену, и думаю, что однажды, однажды я стану лучше.
Я сижу здесь, уставившись в стену, зная, что однажды, однажды я стану лучше.
Но когда придет время, буду ли я тем, кто столкнется лицом к лицу со всем злом, что я совершил?
Или я стану трусом, единственный выход для которого - через дуло заряженного ружья?
Это кислород улетучивается из моего мозга, или я окончательно сошел с ума?
Мои мысли несутся, я не спал несколько дней.
Единственное, о чем я думаю сейчас, это то, что всем плевать, пока ты не окажешься в земле.
Гниющем в земле.
Гниющем в земле.
Единственное, о чем я думаю сейчас, это то, что всем плевать, пока ты, черт возьми, не окажешься в земле.