Paroles et traduction Bloodstone - Never Let You Go
My
mind
has
been
blown
to
bits
Мой
разум
разлетелся
на
куски.
I
was
just
about
to
call
it
quits
Я
как
раз
собирался
покончить
с
этим.
An
everyday
problem,
I
didn't
stand
a
prayer
Каждодневная
проблема,
я
не
выдержал
молитвы.
And
you
came
along,
and
hope
was
there
И
появилась
ты,
и
появилась
надежда.
There
have
been
times
when
I
thought
that
I
Были
времена,
когда
я
думал,
что
...
Could
tune
right
up
and
break
down
and
cry
Мог
бы
настроиться
на
нужную
волну,
сломаться
и
заплакать.
You
gave
me
your
hand,
you
made
me
stand
Ты
протянул
мне
руку,
ты
заставил
меня
встать.
You
said
be
a
man,
yes
I
know
you
can
Ты
сказал
Быть
мужчиной,
да,
я
знаю,
что
ты
можешь
это
сделать.
And
each
and
every
day,
(yeah)
you
never
fail
to
say
И
каждый
день
(да)
ты
всегда
говоришь:
With
me
always
stay,
please
don't
go
away
Со
мной
всегда
оставайся,
пожалуйста,
не
уходи.
And
in
return
you
I
never
will,
you
know
I
never
will
И
взамен
тебя
я
никогда
не
получу,
ты
знаешь,
что
я
никогда
не
получу.
And
yes
I
never
will,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
И
да,
я
никогда
этого
не
сделаю,
о,
о,
о,
о,
о
Never,
never
let
you
go
(Never
let
you
go
baby,)
Никогда,
никогда
не
отпущу
тебя
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
Never
let
oh,
oh,
oh
(Never
let
you
go
baby,)
Никогда
не
отпускай,
о,
о,
о
(Никогда
Не
отпускай
тебя,
детка).
Ne-ver!
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go!)
Ne-ver!
(никогда
не
позволяй,
нет,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
тебя!)
I'd
count
rain
drops
on
a
rainy
day
Я
бы
считал
капли
дождя
в
дождливый
день.
Just
to
keep
you
girl
from
going
away
Просто
чтобы
не
дать
тебе
уйти,
девочка.
I
want
you
to
understand
I'd
do
whatever
I
can
Я
хочу,
чтобы
ты
понял:
я
сделаю
все,
что
в
моих
силах.
Just
to
stay
your
man,
I'm
in
love
Просто
чтобы
остаться
твоим
мужчиной,
я
влюблен.
'Cause
each
and
every
day
you
never
fail
to
say
Потому
что
каждый
день
ты
всегда
говоришь:
With
me
always
stay,
please
don't
go
away
Со
мной
всегда
оставайся,
пожалуйста,
не
уходи.
And
in
return
you
know
I
never
will,
you
know
I
never
will
И
в
ответ
Ты
знаешь,
что
я
никогда
этого
не
сделаю,
ты
знаешь,
что
я
никогда
этого
не
сделаю.
You
know
I
never,
never,
never,
never,
never,
never,
Ты
знаешь,
что
я
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
...
Never
(Never
let
you
go
baby,)
Никогда
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
Never
(Never
let
you
go
baby,)
Никогда
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
Never-never
(Never
let
you
go
baby,
never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
Никогда-никогда
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка,
никогда
не
отпущу,
нет,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
I'm
gonna
never,
never,
never,
never-oooh
(Never
let
you
go
baby,
never
let
you
go
baby,)
Я
никогда,
никогда,
никогда,
никогда...(никогда
не
отпущу
тебя,
детка,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка)
Yeah-yeah
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go,)
Да-да
(никогда
не
позволю,
нет,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя).
Never,
never,
never,
never,
never
let
you
go
girl
(Never
let
you
go
baby,
never
let
you
go
baby,)
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя,
девочка
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
Ooh-ooh
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
О-о-о
(никогда
не
позволяй,
нет,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
тебя,
детка)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
Ah-ah-ah-ah-hah
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
А-а-а-а-ха
(никогда
не
позволяй
мне
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускать
тебя,
детка).
Yeah
yeah
(Never
let
you
go
baby,
never
let
you
go
baby,)
Да,
да
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
Never,
never,
never
let
go
yeah
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go!)
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
да
(никогда
не
отпускай
нет
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
тебя!)
Never,
never
Никогда,
никогда...
Never
ah
ah-ha
aw,
yeah
Никогда,
а-а-ха,
О,
да
Never
let
you
go
baby
Никогда
не
отпущу
тебя,
детка.
I'm
gonna
never,
never,
never
let
you
go
yeah,
yeah
Я
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя,
Да,
да,
I'm
gonna
never
(Never
let
you
go
baby,)
я
никогда
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
I'm
gonna
never
(Never
let
you
go
baby,)
Я
никогда
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
I'm
gonna
never
(Never
let
you
go
baby,)
Я
никогда
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
I'll
never,
never,
never,
never,
ne-ver
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
Я
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
(никогда
не
позволю,
нет,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
(Never
let
you
go
baby)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка)
Ooh-hoo
(Never
let
you
go
baby,)
О-о-о
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка)
Aw-aw
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
Ай-ай
(никогда
не
позволяй
мне
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускать
тебя,
детка).
Yeah-yeah
(Never
let
you
go
baby,)
Да-да
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
I'm
gonna
never,
never,
never,
never,
never,
never,
never,
never
no
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
Я
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка.
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go!)
(Никогда
не
позволяй,
нет,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
тебя!)
I'm
going
to
stay
(Never
let
you
go
baby,)
Я
останусь
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
Stay
baby
(Never
let
you
go
baby,)
Останься,
детка
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
Yeah-yeah
stay-stay
(Never
let
you
go
baby,
never
let
no
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
Да-да,
останься-останься
(никогда
не
отпущу
тебя,
детка,
никогда
не
отпущу,
нет,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпущу
тебя,
детка).
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
Ooh
aw-aw-aw
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)
О-о-о-о
(никогда
не
позволяй,
нет,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
тебя,
детка!)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
(Never
let
you
go
baby,)
(Никогда
не
отпущу
тебя,
детка,)
Sta-ay
(Never
let
no
never,
never,
never,
never
let
you
go
baby,)...
Ста-Ай
(никогда
не
позволяй,
нет,
никогда,
никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
тебя,
детка)...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Harry Williams Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.