Paroles et traduction Bloody Hawk - Peisma
Μόνο
το
όνομα
μου
Просто
мое
имя
Μόνο
το
όνομα
μου
και
άλλα
λίγα
Только
мое
имя
и
еще
несколько
Αυτά
που
λέει
ο
παπάς
στην
κολυμπήθρα
Что
говорит
священник
в
колимбитре
Αυτά
που
λέει
η
ταυτότητα
Что
говорит
личность
Το
θρήσκευμα,το
ύψος
και
η
πατρίδα
Вероисповедание,
высота
и
Родина
Αυτά
θα
μπουν
στην
επικεφαλίδα
Они
войдут
в
заголовок
Αυτά
θα
γράψει
ο
οίκος
τελετών
Вот
что
напишет
Дом
церемоний
Με
γλώσσα
πέτρινη
στον
κόσμο
των
μεγάλων
С
камнем
на
языке
в
мире
великих
Αλλά
ποντάρω
στα
λουλούδια
του
μπετόν
Но
я
ставлю
на
цветы
из
бетона
Ελπίζω
να
με
θυμούνται
για
κάτι
άλλο
Я
надеюсь,
что
они
запомнят
меня
за
что-то
другое
Τελευταία
το
κούρασα
πολύ
В
последнее
время
я
действительно
устал
от
этого
Ούτε
που
θυμάμαι
πόσα
πέρασαν
σερί
Я
даже
не
помню,
сколько
пробежек
прошло
Έχασα
τα
χρόνια
μου
μπορεί
Я
потерял
свои
годы,
могу
Μα
είπα
δεν
αφήνω
το
μολύβι
πριν
τελειώσει
το
κερί
Но
я
сказал,
что
не
отпущу
карандаш
до
тех
пор,
пока
свеча
не
погаснет
2 χρόνια
γυρναγα
από
εδώ
και
από
εκεί
μέχρι
2 года
я
шел
отсюда
и
оттуда,
пока
να
βρω
ένα
νέο
σπίτι
να
χτίσω
μια
νέα
γέφυρα
чтобы
найти
новый
дом,
чтобы
построить
новый
мост
Αλλά
το
σπίτι
είναι
όπου
η
καρδιά
σου
Но
дом
там,
где
твое
сердце
Άρα
το
σπιτι
μου
είναι
τα
α4
Так
что
мой
дом
- А4
Ο
κύκλος
μου
είναι
ο
ίδιος
στην
ουσία
Мой
цикл
по
сути
один
и
тот
же
Περιπλανιέται
σε
σχολές
και
σε
νοσοκομεία
Блуждающие
школы
и
больницы
Μισοί
για
γέννες
μισοί
σε
ψυχιατρεία
Половина
для
родов
половина
в
психиатрических
больницах
Περνάνε
πόνο
έξω
απ′
τα
νεκροταφεία
Они
испытывают
боль
за
пределами
кладбищ
Το
άγχος
που
είχες
για
το
πώς
θα
πας
στις
εξετάσεις
Беспокойство,
которое
вы
испытывали
по
поводу
того,
как
идти
на
экзамен
Γίνεται
διπλό
στις
μαμάς
σου
τις
εξετάσεις
Это
удваивается
на
экзаменах
твоей
мамы
Και
όλοι
θέλουν
να
προλάβουν
καταστάσεις
И
каждый
хочет
наверстать
упущенное
в
ситуациях
Μα
ο
θάνατος
είναι
αδελφός
που
δεν
μπορείς
να
χάσεις
Но
смерть
- это
брат,
которого
ты
не
можешь
потерять
Και
εγώ
είμαι
νεύρα
με
φωτιά
νερό
με
κρύο
И
я
нервничаю
с
огнем,
вода
с
холодом
Στο
ένα
χέρι
χάρηκα
και
στο
άλλο
χέρι
αντίο
В
одной
руке
я
был
счастлив,
а
в
другой
- прощай.
Γράφω
την
αλήθεια
στο
θρανίο
Я
пишу
правду
за
письменным
столом
Λέω
ιστορίες
των
αδύναμων
σε
ακόμα
ένα
βιβλίο
Я
рассказываю
истории
о
слабых
в
еще
одной
книге
Σκέφτηκα
πολύ
τι
ύφος
θα
έχει
αυτός
ο
δίσκος
Я
много
думал
о
том,
в
каком
стиле
будет
выглядеть
этот
альбом
Ακόμα
δεν
το
βρήκα
μα
το
βρίσκω
Я
все
еще
не
нашел
его,
но
я
нахожу
его
Και
άμα
ρωτήσουνε
τι
κάνω
συνεχίζω
И
когда
они
спрашивают,
что
я
делаю,
я
продолжаю
Γαμω
το
σπίτι
δεν
σταμάτησα
να
ελπίζω
К
черту
дом,
я
не
переставал
надеяться
Δεν
είναι
ηθικό
να
κάνω
κήρυγμα
Проповедовать
неэморально
Δεν
είμαι
ειδικός
να
δώσω
μήνυμα
Я
не
специалист,
чтобы
передавать
сообщения
Θέλω
για
εμένα
πρώτα
από
όλα
να
είμαι
στήριγμα
Я
хочу,
чтобы
я
в
первую
очередь
был
опорой
Μετά
για
εσένα,
μετά
για
εσένα
Потом
для
тебя,
потом
для
тебя
Στον
τοίχο
γράφω
αδελφέ
μου
να
На
стене
я
пишу
своему
брату,
чтобы
προσέχεις
το
ξέρω
όλοι
κυνηγάμε
τις
ανέσεις
осторожно,
я
знаю,
что
мы
все
стремимся
к
комфорту.
Εγώ
σου
εύχομαι
όλα
να
τα
μπορέσεις
Я
желаю
тебе
всего.
Μα
πρώτα
πρέπει
να
αγαπάς
αυτό
που
έχεις
Но
сначала
вы
должны
полюбить
то,
что
у
вас
есть
Δεν
είναι
ηθικό
να
κάνω
κήρυγμα
Проповедовать
неэморально
Δεν
είμαι
ειδικός
να
δώσω
μήνυμα
Я
не
специалист,
чтобы
передавать
сообщения
Θέλω
για
εμένα
πρώτα
από
όλα
να
είμαι
στήριγμα
Я
хочу,
чтобы
я
в
первую
очередь
был
опорой
Μετά
για
εσένα,
μετά
για
εσένα
Потом
для
тебя,
потом
для
тебя
Στον
τοίχο
γράφω
αδελφέ
μου
να
προσέχεις
На
стене
я
пишу:
"Мой
брат,
будь
осторожен".
Το
ξέρω
όλοι
κυνηγάμε
τις
ανέσεις
Я
знаю,
что
мы
все
стремимся
к
комфорту.
Εγώ
σου
εύχομαι
όλα
να
τα
μπορέσεις
Я
желаю
тебе
всего.
Μα
πρώτα
πρέπει
να
αγαπάς
αυτό
που
έχεις
Но
сначала
вы
должны
полюбить
то,
что
у
вас
есть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nikolaos Kitsos
Album
1 Evro
date de sortie
11-09-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.