Paroles et traduction Blossom - 하늘이 높고 밝은 달빛 아래
하늘이
높고
밝은
달빛
아래
Под
высоким
небом
и
ярким
лунным
светом
모두
함께
모여,
웃음꽃
피네
(Smile)
Мы
все
вместе
собрались,
улыбки
цветут
(Улыбайся)
송편처럼
달콤한
시간
Время,
сладкое,
как
сонпхён
Family's
here,
everything's
fine
Семья
здесь,
всё
прекрасно
맛있는
냄새
가득한
식탁
위
За
столом,
полным
вкусных
ароматов
전,
갈비,
잡채까지
완벽하지
Чон,
кальби,
чапче
– всё
идеально
떡,
과일,
전부
다
채워져
있어
Ток,
фрукты,
всё
есть
в
изобилии
Together
we
feast,
love's
all
we
know
Вместе
мы
пируем,
любовь
– это
всё,
что
мы
знаем
감사한
마음
담아
С
благодарностью
в
сердце
우린
더
가까워져
(Closer
now)
Мы
становимся
ближе
(Ещё
ближе)
추석
달빛
아래,
밝게
빛나
Под
светом
추석
луны,
ярко
сияем
풍성함을
느껴봐
Ощути
это
изобилие
It's
한가위,
한가위
night
(Oh
yeah)
Это
Чхусок,
ночь
Чхусока
(О
да)
달빛처럼
밝은
우리
vibe
(That's
right)
Наша
атмосфера
яркая,
как
лунный
свет
(Всё
верно)
푸짐한
음식,
사랑
가득한
table
Обильная
еда,
стол,
полный
любви
모두
함께
즐겨봐,
let's
be
stable
Давайте
наслаждаться
этим
вместе,
будем
безмятежны
한가위,
한가위
joy
(Come
on)
Чхусок,
радость
Чхусока
(Давай)
우리
곁에
가득한
love
and
joy
(Yeah)
Любовь
и
радость
наполняют
наши
сердца
(Да)
송편처럼
달콤한
이
순간
Этот
момент
сладок,
как
сонпхён
Family
forever,
having
fun
all
night
Семья
навсегда,
веселимся
всю
ночь
사랑하는
사람들과
함께라면
С
любимыми
людьми
рядом
어떤
것도
완벽해,
걱정
없네
(No
worries)
Всё
идеально,
никаких
забот
(Без
забот)
달
아래서
함께
웃고
놀자
Давай
будем
смеяться
и
веселиться
под
луной
Let's
dance,
let's
laugh,
시간
잊자
Давай
танцевать,
давай
смеяться,
забудем
о
времени
모두
둘러앉아
나누는
이야기
Все
собрались
вместе,
делятся
историями
할머니의
미소,
따뜻한
느낌
(Warm)
Улыбка
бабушки,
тёплое
чувство
(Тепло)
차례상에
가득한
정성
담은
마음
Искренние
чувства,
вложенные
в
праздничный
стол
With
every
bite,
we
feel
the
light
С
каждым
кусочком
мы
чувствуем
свет
추석의
달빛이
우릴
감싸고
Лунный
свет
Чхусока
окутывает
нас
풍성한
마음이
넘쳐
흘러
Сердца
переполняются
изобилием
Let's
raise
a
toast,
to
love
and
joy
Поднимем
бокал
за
любовь
и
радость
한가위의
행복,
forever
more
Счастье
Чхусока,
навсегда
It's
한가위,
한가위
night
(Oh
yeah)
Это
Чхусок,
ночь
Чхусока
(О
да)
달빛처럼
밝은
우리
vibe
(That's
right)
Наша
атмосфера
яркая,
как
лунный
свет
(Всё
верно)
푸짐한
음식,
사랑
가득한
table
Обильная
еда,
стол,
полный
любви
모두
함께
즐겨봐,
let's
be
stable
Давайте
наслаждаться
этим
вместе,
будем
безмятежны
한가위,
한가위
joy
(Come
on)
Чхусок,
радость
Чхусока
(Давай)
우리
곁에
가득한
love
and
joy
(Yeah)
Любовь
и
радость
наполняют
наши
сердца
(Да)
송편처럼
달콤한
이
순간
Этот
момент
сладок,
как
сонпхён
Family
forever,
having
fun
all
night
Семья
навсегда,
веселимся
всю
ночь
밝게
빛나는
달
아래
Под
ярким
светом
луны
사랑
넘치는
밤이야,
oh
yeah
Ночь
полна
любви,
о
да
한가위,
우리
곁에
영원히
Чхусок,
навсегда
с
нами
Together
we
shine,
한가위
vibe
Вместе
мы
сияем,
атмосфера
Чхусока
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.