Paroles et traduction Blossom Dearie - Bluesette

Poor little sad, little blue Bluesette
Don′t you cry, don't you fret
You can bet one lucky day you′ll waken
And your blues will be forsaken
One lucky day, lovely love will come your way
Long as there's love in your heart to share
Dear Bluesette, don't despair
Some blue boy is longing just like you
To find a someone to be true to
Two loving arms you can nestle in and stay
Pretty little Bluesette, musn′t be a mourner
Have you heard the news yet? Love is ′round the corner
You can bet one lucky day you'll waken
And your blues will be forsaken
One lucky day, lovely love will come your way
Long as there′s love in your heart to share
Dear Bluesette, don't despair
Some blue boy is longing just like you
To find a someone to be true to
Two loving arms you can nestle in and stay
That magic day
Will come your way
Bluesette
Bluesette
Bluesette
Bluesette

Бедная маленькая грустная, маленькая голубая Синюшка.
Не плачь, не волнуйся.
Можешь поспорить, что в один прекрасный день ты проснешься.
И твоя печаль будет забыта.
В один счастливый день прекрасная любовь придет к тебе.
Пока в твоем сердце есть любовь, которой ты можешь поделиться.
Дорогая Блузетта, не отчаивайся.
Какой-то Синий мальчик тоскует так же, как и ты.
Найти кого-то, кому можно быть верным.
Две любящие руки, в которых ты можешь уютно устроиться и остаться.
Хорошенькая маленькая Синюшка, не надо быть Скорбящей.
Ты уже слышал новости? - любовь уже не за горами
Можешь поспорить, что в один прекрасный день ты проснешься.
И твоя печаль будет забыта.
В один счастливый день прекрасная любовь придет к тебе.
Пока в твоем сердце есть любовь, которой ты можешь поделиться.
Дорогая Блузетта, не отчаивайся.
Какой-то Синий мальчик тоскует так же, как и ты.
Найти кого-то, кому можно быть верным.
Две любящие руки, в которых ты можешь уютно устроиться и остаться.
Тот волшебный день
Придет твой путь.
Блюзетт
Блюзетт
Блюзетт
Блюзетт