Paroles et traduction Blossom Dearie - I Like London In the Rain

I Like London In the Rain

I like London in the rain
With my boots on in the rain
Feel the coolness in the air
Let the rain fall in my hair
I like London in the rain
With umbrellas in the rain
Feel the couples arm in arm
London drizzle has it′s charm
Winds are blowing
Lights are glowing
Falling rain...
I like London in the rain...
It's like mirrors in the rain
Turn the city upside down
Liquid pictures
Of the town
How I fancy misty hours
On a rainy thoroughfare
I like London with umbrellas
Everywhere

Мне нравится Лондон под дождем

Мне нравится Лондон под дождем,
В сапожках бродить под дождем.
Чувствовать свежесть в воздухе,
Пусть дождь падает на мои волосы.
Мне нравится Лондон под дождем,
С зонтиками под дождем.
Видеть парочки, обнявшись,
Лондонская морось обладает своим очарованием.
Ветры дуют,
Огни сияют,
Падает дождь...
Мне нравится Лондон под дождем...
Словно зеркала под дождем,
Переворачивают город вверх дном.
Жидкие картины
Города.
Как мне нравятся туманные часы
На дождливой улице.
Мне нравится Лондон с зонтиками
Повсюду.