Paroles et traduction Blowsight - Bandit For Life - Live 2010

Bandit For Life - Live 2010

Time to get busy for some rock'n'roll
You better get your ass into it, just lose control!

Stockholm, Sweden, everybody's bleeding
I need some action so give me satisfaction
Turn on the radio, turn it up
I wanna show you the station with the heavier rock

'Cause I'm a B A N D I T
Gonna bang that head that doesn't bang and do it for free
So baby be my bandit wife, I'm so damn hardcore
I'm a bandit for life

Stockholm, Sweden, rock home leading
The one you overlooked but always believed in
Turn on the radio, turn it up
I wanna show you the station with the heavier rock

'Cause I'm a B A N D I T
Gonna bang that head that doesn't bang and do it for free
So baby be my bandit wife, I'm so damn hardcore
Well I'm a bandit for life

You wanna play my game? I'd love to see you play my game, punk

So if you play my game, you're in the game
I see you love the change, we'll I stay the same
I'm a devil in disguise with a fat cigar
I rock and I roll right behind that bar
So don't tell me how to live my life
If you want to become my dear bandit wife
If you can't come out 'cause you're feeling sore
I'll just start a moshpit outside your door

'Cause I'm a B A N D I T
Gonna bang that head that doesn't bang and do it for free
So baby be my bandit wife, I'm so damn hardcore
Yeah, so damn hardcore
Yeah, so damn hardcore
Well I'm a bandit for life

Бандит Навсегда - Живое Выступление 2010

Время зажечь под рок-н-ролл,
Давай же, оторвись по полной, потеряй контроль!

Стокгольм, Швеция, у всех кровь кипит,
Мне нужен драйв, так дай мне то, что меня заводит.
Врубай радио, сделай погромче,
Я покажу тебе станцию, где рубит рок.

Ведь я Б А Н Д И Т,
Вправлю мозги тому, у кого они не в порядке, и сделаю это бесплатно.
Стань моей женой-бандиткой, детка, я такой крутой,
Я бандит до гроба.

Стокгольм, Швеция, рок правит бал,
Тот, кого ты упустила, но кто всегда в тебя верил.
Врубай радио, сделай погромче,
Я покажу тебе станцию, где рубит рок.

Ведь я Б А Н Д И Т,
Вправлю мозги тому, у кого они не в порядке, и сделаю это бесплатно.
Стань моей женой-бандиткой, детка, я такой крутой,
Я бандит до гроба.

Хочешь сыграть в мою игру? Я бы посмотрел, как ты играешь в мою игру, крошка.

Если ты играешь в мою игру, ты в игре.
Вижу, ты любишь перемены, ну а я остаюсь прежним.
Я дьявол в обличье человека с толстой сигарой,
Я зажигаю и отрываюсь прямо за этой стойкой.
Так что не учи меня жить,
Если хочешь стать моей дорогой женой-бандиткой.
Если не можешь выйти, потому что тебе плохо,
Я просто устрою мошпит у твоей двери.

Ведь я Б А Н Д И Т,
Вправлю мозги тому, у кого они не в порядке, и сделаю это бесплатно.
Стань моей женой-бандиткой, детка, я такой крутой,
Да, такой крутой,
Да, такой крутой,
Я бандит до гроба.