Blowsight - Magic Eight Ball - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blowsight - Magic Eight Ball




This has nothing to do with you
Это не имеет к тебе никакого отношения
This has nothing to do with the way you acted last night
Это не имеет никакого отношения к тому, как ты вел себя прошлой ночью
And this has nothing to do with the amount of alcohol your glass included
И это не имеет никакого отношения к количеству алкоголя в вашем бокале
This is all about me, nothing else
Это все обо мне, и больше ни о чем
This has nothing to do with you
Это не имеет к тебе никакого отношения
Somebody tell me how to get this right
Кто-нибудь, скажите мне, как это сделать правильно
It's like a wedding turning into a fight
Это как свадьба, превращающаяся в драку
I broke the beast with something beautiful
Я сломил зверя чем-то прекрасным
And now I'm under control
И теперь я под контролем
I got a feeling there is something about her
У меня такое чувство, что в ней что-то есть
Who could be this stupid to go out without her?
Кто мог быть настолько глуп, чтобы пойти куда-то без нее?
So don't you dare say no this time
Так что на этот раз не смей говорить "нет".
They're gonna push me off the bridge tonight
Они собираются столкнуть меня с моста сегодня вечером
So can the one that I do not know
Так может быть и тот, кого я не знаю
Can the one I won't discover be the one to hold me down
Может ли тот, кого я не узнаю, быть тем, кто удержит меня
Can the one I do not know call this modern desperation
Может ли тот, кого я не знаю, назвать это современным отчаянием
You learn your ground
Ты познаешь свою почву под ногами
Somebody tell me how to change this ride
Кто-нибудь, скажите мне, как изменить эту поездку
A lesson learned is just a lesson denied
Усвоенный урок - это всего лишь отрицаемый урок
You can't believe a devil without a soul
Вы не можете поверить в дьявола без души
Cos now you're under control
Потому что теперь ты под контролем.
Yeah, now you're under control
Да, теперь ты под контролем.
Ain't got no time, ain't got no reason
У меня нет времени, нет причин
And now you're under control, yeah
И теперь ты под контролем, да
So can the one that I do not know
Так может быть и тот, кого я не знаю
Can the one I won't discover be the one to hold me down
Может ли тот, кого я не узнаю, быть тем, кто удержит меня
Can the one I do not know call this modern desperation
Может ли тот, кого я не знаю, назвать это современным отчаянием
You learn your ground
Ты познаешь свою почву под ногами
To win this round
Чтобы выиграть этот раунд
And wear my crown
И надену свою корону
I'm safe and sound
Я в целости и сохранности
Defy your gods
Бросьте вызов своим богам
Wrote about this story grown
Написал об этой истории.
Grows from the other side
Растет с другой стороны
So tell it to my face, I can stand criticism
Так что скажи это мне в лицо, я могу вынести критику.
Delusional mind and a terrorized vision
Бредовый разум и испуганное видение
So can the one that I do not know
Так может быть и тот, кого я не знаю
Can the one I won't discover be the one to hold me down
Может ли тот, кого я не узнаю, быть тем, кто удержит меня
Can the one I do not know call this modern desperation
Может ли тот, кого я не знаю, назвать это современным отчаянием
Cause you learn your ground
Потому что ты учишься на своем месте.
So can the one that I do not know
Так может быть и тот, кого я не знаю
Can the one I won't discover be the one to hold me down
Может ли тот, кого я не узнаю, быть тем, кто удержит меня
Can the one I do not know call this modern desperation
Может ли тот, кого я не знаю, назвать это современным отчаянием
You learn your ground
Ты познаешь свою почву под ногами





Writer(s): Fabien Joakim Henry Perreau, Niklas Henrik Fagerstrom, Serban Horia Carapancea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.