Paroles et traduction Blowsight - The Girl And the Rifle

The Girl And the Rifle

Sit down, sit down baby you're gonna fall
This bloody floor complete the crawl
Put down that rifle girl
You broke the code
You killed it all
Against the wall
Self addicted victim sickness tried to please us all

I got shot down shot down
But I'm not gonna die today
As I stepped down stepped down
I'm never gonna be afraid
Fire's burnin' all for one
Pop the glock, what's done is done
Shot down shot down
No I'm not gonna die today
I love you, I love you
Fire's burnin' all for one
Pop the glock, what's done is done

She frowned, she found bodies on every floor
Too scared to stop and back for more
And into the grave we walked

You broke the walls
Reboot/install
You take the fall
Complicated, overrated, tried to please us all

I got shot down shot down
But I'm not gonna die today
As I stepped down stepped down
I'm never gonna be afraid
Fire's burnin' all for one
Pop the glock, what's done is done
Shot down shot down
No I'm not gonna die today
I love you, I love you
Fire's burnin' all for one
Pop the glock, what's done is done

So you wanted to swim in the pain that she gave you
Before she was leaving
The models are one and the same – just paintings with dust the frames

Sho I got shot down shot down
But I'm not gonna die today
As I stepped down stepped down
I'm never gonna be afraid
Fire's burnin' all for one

I got shot down shot down
But I'm not gonna die today
As I stepped down stepped down
I'm never gonna be afraid
Fire's burnin' all for one
Pop the glock, what's done is done
Shot down shot down
No I'm not gonna die today
I love you, I love you
Fire's burnin' all for one
Pop the glock, what's done is done

Девушка и винтовка

Успокойся, успокойся, детка, ты сейчас упадешь.
Этот кровавый пол завершит твой путь.
Опусти винтовку, девочка.
Ты нарушила кодекс.
Ты всё разрушила.
К стене.
Зависимая жертва болезни, пытавшаяся угодить всем нам.

Меня подстрелили, подстрелили.
Но я не умру сегодня.
Я падаю, падаю,
Но никогда не буду бояться.
Огонь горит для всех.
Щёлкнул курок, что сделано, то сделано.
Подстрелили, подстрелили.
Нет, я не умру сегодня.
Я люблю тебя, люблю тебя.
Огонь горит для всех.
Щёлкнул курок, что сделано, то сделано.

Она нахмурилась, она нашла тела на каждом этаже.
Слишком напугана, чтобы остановиться и вернуться за другими.
И мы пошли в могилу.

Ты разрушила стены.
Перезагрузка/установка.
Ты принимаешь удар на себя.
Запутанная, переоцененная, пытавшаяся угодить всем нам.

Меня подстрелили, подстрелили.
Но я не умру сегодня.
Я падаю, падаю,
Но никогда не буду бояться.
Огонь горит для всех.
Щёлкнул курок, что сделано, то сделано.
Подстрелили, подстрелили.
Нет, я не умру сегодня.
Я люблю тебя, люблю тебя.
Огонь горит для всех.
Щёлкнул курок, что сделано, то сделано.

Значит, ты хотела утонуть в боли, которую она тебе причинила.
Перед тем, как она ушла.
Модели одни и те же - просто картины с пыльными рамами.

Да, меня подстрелили, подстрелили.
Но я не умру сегодня.
Я падаю, падаю,
Но никогда не буду бояться.
Огонь горит для всех.

Меня подстрелили, подстрелили.
Но я не умру сегодня.
Я падаю, падаю,
Но никогда не буду бояться.
Огонь горит для всех.
Щёлкнул курок, что сделано, то сделано.
Подстрелили, подстрелили.
Нет, я не умру сегодня.
Я люблю тебя, люблю тебя.
Огонь горит для всех.
Щёлкнул курок, что сделано, то сделано.