Paroles et traduction Bls a.k.a Rigor Mortis - Metáfora

Metáfora

Que sola estoy...
La vida es un eterno poema que nunca acabo
Un viaje hacia la libertad, me he sentido un esclavo
Cogí mis recuerdos más tristes y los hice canción
Como el Gernika tengo mi propia interpretación
En mi habitación, la más bella de las comparaciones
Siempre es hermosa cuando duerme en mis canciones
Compañera de mi soledad, un sentimiento inerte
No estoy contigo y me muero por verte
Yo soy así, lo contrario a lo que quieres
Ayer tocando el suelo, hoy saboreando las mieles
Mi nombre es BLS, te paro los pies
Soy el motivo por el que ahora sonríes y aquí me ves
Haciendo mi camino como un nómada
El no va más en la escritura, soy tu acróbata
Salto al vacío, estoy cayendo en pleno vuelo
Porque estas lagrimas no encontraron consuelo
Y hoy sé que las aguas siempre llegan a su cauce
Hoy te recuerdo bajo la sombra de un sauce
Así describo esta metáfora, siempre a solas
Hablo con ella y veo que no pasan las horas
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora
(Que sola estoy)
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora
Encantado de conocerte, me gusta compararte
Disfrutando al mirarte como a Venus y Marte
He conseguido amarte sin ser un estado físico
Son mil preguntas que ni yo mismo me explico
En estos escritos te aplico, me das respuestas
El sol que me despierta, por las noches me acuestas
Eres el calor de mi hogar bajo un flexo
Siempre te encuentro desde el índice al anexo
Los más grandes poetas te veneran
Si me fundo contigo, mis sentidos regeneran
Tú nunca me alteras, haces de mi vida un sueño
El cual persigo demostrando mi empeño
Dueño de los años cuando me miro al espejo
Hablando a mí mismo, aceptando tu consejo
Nubes de algodón surcan este cielo azul
Recuerdos que se esconden en el fondo de un baúl
La luz que me ilumina desde el faro hasta el puerto
Eres mi princesa, te escapaste de un cuento
Tú eres el final feliz, el roce de esta brisa
El día comienza donde empieza tu sonrisa
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora
(Que sola estoy)
No me reconozco ya no sé ni quién soy
Congelo los paisajes, el ayer a donde voy hoy
(Que sola estoy) Dijo la metáfora

Метафора

Как же я одинок...
Жизнь – вечная поэма, которую я никогда не закончу
Путешествие к свободе, я чувствовал себя рабом
Я взял свои самые грустные воспоминания и превратил их в песню
Как у Герники, у меня есть собственное толкование
В моей комнате, самое прекрасное из сравнений
Ты всегда прекрасна, когда спишь в моих песнях
Спутница моего одиночества, безжизненное чувство
Меня рядом нет, а я умираю от желания увидеть тебя
Я такой, противоположность тому, чего ты хочешь
Вчера я касался дна, сегодня вкушаю сладкий мед
Меня зовут BLS, я остановлю тебя
Я причина твоей улыбки, и вот я здесь, перед тобой
Прокладываю свой путь, как кочевник
Высший пилотаж в письме, я твой акробат
Прыгаю в пустоту, падаю в свободном падении
Потому что эти слезы не нашли утешения
И сегодня я знаю, что вода всегда находит свое русло
Сегодня я вспоминаю тебя под тенью ивы
Так я описываю эту метафору, всегда в одиночестве
Я говорю с ней, и вижу, что время не идет
Я себя не узнаю, я больше не знаю, кто я
Замораживаю пейзажи, вчерашний день там, куда я иду сегодня
(Как же я одинока) Сказала метафора
(Как же я одинока)
Я себя не узнаю, я больше не знаю, кто я
Замораживаю пейзажи, вчерашний день там, куда я иду сегодня
(Как же я одинока) Сказала метафора
Рад познакомиться, мне нравится сравнивать тебя
Наслаждаюсь, глядя на тебя, как на Венеру и Марс
Я смог полюбить тебя, не будучи физическим состоянием
Тысяча вопросов, которые я сам себе не могу объяснить
В этих текстах я применяю тебя, ты даешь мне ответы
Солнце, которое меня будит, ночью ты укладываешь меня спать
Ты тепло моего дома под лампой
Я всегда нахожу тебя от содержания до приложения
Величайшие поэты почитают тебя
Если я сольюсь с тобой, мои чувства возродятся
Ты никогда не тревожишь меня, ты делаешь мою жизнь мечтой
Которую я преследую, демонстрируя свое упорство
Владелец лет, когда я смотрю в зеркало
Разговаривая сам с собой, принимая твой совет
Хлопковые облака бороздят это голубое небо
Воспоминания, которые прячутся на дне сундука
Свет, который освещает меня от маяка до порта
Ты моя принцесса, ты сбежала из сказки
Ты счастливый конец, прикосновение этого бриза
День начинается там, где начинается твоя улыбка
Я себя не узнаю, я больше не знаю, кто я
Замораживаю пейзажи, вчерашний день там, куда я иду сегодня
(Как же я одинока) Сказала метафора
(Как же я одинока)
Я себя не узнаю, я больше не знаю, кто я
Замораживаю пейзажи, вчерашний день там, куда я иду сегодня
(Как же я одинока) Сказала метафора