Paroles et traduction Bls a.k.a Rigor Mortis - Poemas

Poemas

Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvidé de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite
Si mis dedos te pudieran deshojar como a una flor
Eso es lo que me pregunto, ¿Qué culpa tiene mi corazón?
Tu nombre me resulta lejano como una estrella
Hoy junto a Lorca escribo el mensaje de esta botella
Como Machado he andado muchos caminos
He navegado cien mares uniendo nuestros destinos
Caravanas de tristeza dirección a las tabernas
Ojos que miran, que callan, también que piensan
Tengo las manos con las que escribió Alberti
Siempre me ayudan cuando ayuna mi reflejo
Decapitados sueños que quiero convertir
¿Si soy un poeta? ¿entonces de que me quejo?
Estuve con Miguel Hernández pude volar
Me enseño que el ascender se convierte en naufragar
Soy una espada devorada por el uso constante
Esta es tu tierra, las playas de Alicante
Todo lo que tengo es un lápiz y un papel
Yo resucito cuando te vuelvo a ver
Es la escritura lo que me hizo feliz
Me dijo hazme lo que quieras y la hice sonreír
Todo lo que tengo es un lápiz y un papel
Yo resucito cuando te vuelvo a ver
Es la escritura lo que me hizo feliz
Me dijo hazme lo que quieras y la hice sonreír
Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvide de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite
Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvide de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite
Existe un lugar de La Mancha del cual no quiero acordarme
Como Cervantes le escribo para olvidarme
Allí he nacido y he crecido, descansé y reposé
De aquel niño no se acuerdan porque estuvo aventurándose
Abandonado como los muelles al alba
Es hora de partir siento que mi alma está en calma
Por eso pude ver más allá de lo que esperaba
Como Neruda en su canción desesperada
Me conservas como a una flor en el jardín de tu deseo
Pasan los años al lado de quien poseo
El amante labrador que esta cultivando esta rima
Siempre preciso igual que Tirso de Molina
Sueña el rico en su riqueza que mas cuidados le ofrece
Sueña el pobre que padece su miseria y su pobreza
Así lo dejo escrito Calderón de la Barca
Mi nombre es BLS, he construido este arca
Todo lo que tengo es un lápiz y un papel
Yo resucito cuando te vuelvo a ver
Es la escritura lo que me hizo feliz
Me dijo hazme lo que quieras y la hice sonreír
Todo lo que tengo es un lápiz y un papel
Yo resucito cuando te vuelvo a ver
Es la escritura lo que me hizo feliz
Me dijo hazme lo que quieras y la hice sonreír
Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvide de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite
Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvide de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite
Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvide de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite
Estoy dentro de ti, igual que estos poemas
Llegué hasta aquí, me olvide de los problemas
La vida sigue, lucha y compite
Mis palabras no son mías, son de quien las necesite

Стихи

Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается
Если бы мои пальцы могли облететь тебя, как цветок
Вот что я спрашиваю себя: "В чём виновато моё сердце?"
Твоё имя кажется мне далёким, как звезда
Сегодня вместе с Лоркой я пишу послание в этой бутылке
Как Мачадо, я прошёл много дорог
Я пересёк сотни морей, соединяя наши судьбы
Караваны печали направляются в таверны
Глаза, которые смотрят, молчат, а также думают
У меня руки, которыми писал Альберти
Они всегда помогают мне, когда моё отражение голодает
Обезглавленные мечты, которые я хочу воплотить
Если я поэт, то на что я жалуюсь?
Я был с Мигелем Эрнандесом, я смог летать
Он научил меня, что взлёт превращается в кораблекрушение
Я меч, изношенный постоянным использованием
Это твоя земля, пляжи Аликанте
Всё, что у меня есть, это карандаш и бумага
Я воскресаю, когда снова вижу тебя
Письмо сделало меня счастливым
Оно сказало: "Делай со мной, что хочешь", и я заставил его улыбаться
Всё, что у меня есть, это карандаш и бумага
Я воскресаю, когда снова вижу тебя
Письмо сделало меня счастливым
Оно сказало: "Делай со мной, что хочешь", и я заставил его улыбаться
Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается
Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается
Есть место в Ла-Манче, о котором я не хочу вспоминать
Как Сервантес, я пишу, чтобы забыть
Там я родился и вырос, отдыхал и покоился
Об этом мальчике не помнят, потому что он был искателем приключений
Заброшенный, как причалы на рассвете
Пора уходить, я чувствую, что моя душа спокойна
Поэтому я смог увидеть больше, чем ожидал
Как Неруда в своей отчаянной песне
Ты хранишь меня, как цветок в саду своих желаний
Годы проходят рядом с той, кем я владею
Влюблённый земледелец, который взращивает эту рифму
Всегда точен, как Тирсо де Молина
Богатый мечтает о своём богатстве, которое предлагает ему больше забот
Бедный мечтает о своих страданиях и нищете
Так написал Кальдерон де ла Барка
Меня зовут BLS, я построил этот ковчег
Всё, что у меня есть, это карандаш и бумага
Я воскресаю, когда снова вижу тебя
Письмо сделало меня счастливым
Оно сказало: "Делай со мной, что хочешь", и я заставил его улыбаться
Всё, что у меня есть, это карандаш и бумага
Я воскресаю, когда снова вижу тебя
Письмо сделало меня счастливым
Оно сказало: "Делай со мной, что хочешь", и я заставил его улыбаться
Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается
Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается
Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается
Я внутри тебя, как и эти стихи
Я добрался сюда, забыв о проблемах
Жизнь продолжается, борись и соревнуйся
Мои слова не мои, они принадлежат тому, кто в них нуждается