Paroles et traduction Bls a.k.a Rigor Mortis - Somos

Somos

Somos partículas de aire, un punto en el universo
Te invito a un baile bajo el flexo
El firmamento donde creo cosmovisiones
Somos la voz que suena en todas mis canciones
Somos partículas de aire, un punto en el universo
Te invito a un baile bajo el flexo
El firmamento donde creo cosmovisiones
Somos la voz que suena en todas mis canciones
Somos...
Somos la primera pisada en la Luna
La magia que esconden los versos que pinto con esta pluma
Somos el pésame a las víctimas del tren de Santiago
Somos los poemas posibles de José Saramago
Somos la posible vida en Marte
Las farmacéuticas para luego envenenarte
Somos el disparo que mató a Kennedy
Plasmarte como en cuadros de Andy Warhol
Somos sus obras de arte
Somos el deshielo de los casquetes polares
Somos las personas que saltaron del World Trade Center
Somos las radiaciones de las tormentas solares
Somos los que cambiamos tu vida pulsando el Enter
El coche que chocó contra Fernando Martin
El futuro ya no es nuestro, culpa a Emilio Botín, sí
Mis rimas viajan como células sanguíneas
Somos la sangre que escupo en dieciséis líneas
Somos partículas de aire, un punto en el universo
Te invito a un baile bajo el flexo
El firmamento donde creo cosmovisiones
Somos la voz que suena en todas mis canciones
Somos partículas de aire, un punto en el universo
Te invito a un baile bajo el flexo
El firmamento donde creo cosmovisiones
Somos la voz que suena en todas mis canciones
Somos...
Somos la poesía de Cervantes
El mar que acaricia todas las costas de Alicante
Somos inresolvibles como el crimen de Alcácer
Somos minúsculos sin futuro, insignificante
Somos lo que vemos, sentimos y tocamos
La Stratocaster de Hendrix está en tus manos
La escopeta con la que se disparó Kurt Cobain
Somos las grabaciones secretas del Watergate
Somos la desaparición de Marta del Castillo
Somos la hoz que os ciega, somos el martillo
Somos el anticristo de este Nuevo Orden Mundial
Crucial como el mensaje de Sánchez Gordillo
Somos los espejos deformes de Valle-Inclán
Las injusticias al pueblo nos encadenan
Somos la sencillez en los ritmos de Wu-Tang Clan
Los que nos hacen libres, también nos condenan
Somos partículas de aire, un punto en el universo
Te invito a un baile bajo el flexo
El firmamento donde creo cosmovisiones
Somos la voz que suena en todas mis canciones
Somos partículas de aire, un punto en el universo
Te invito a un baile bajo el flexo
El firmamento donde creo cosmovisiones
Somos la voz que suena en todas mis canciones
Somos...

Мы есть

Мы – частицы воздуха, точка во вселенной
Приглашаю тебя на танец под лампой
Небосвод, где я создаю мировоззрения
Мы – голос, звучащий во всех моих песнях
Мы – частицы воздуха, точка во вселенной
Приглашаю тебя на танец под лампой
Небосвод, где я создаю мировоззрения
Мы – голос, звучащий во всех моих песнях
Мы...
Мы – первый шаг на Луне
Магия, скрытая в стихах, что я пишу этим пером
Мы – соболезнования жертвам крушения поезда в Сантьяго
Мы – возможные стихи Жозе Сарамаго
Мы – возможная жизнь на Марсе
Фармацевтические компании, чтобы потом тебя отравить
Мы – выстрел, убивший Кеннеди
Изобразить тебя, как на картинах Энди Уорхола
Мы – его произведения искусства
Мы – таяние полярных шапок
Мы – люди, прыгнувшие из Всемирного торгового центра
Мы – излучение солнечных бурь
Мы – те, кто меняет твою жизнь, нажимая Enter
Машина, врезавшаяся в Фернандо Мартина
Будущее больше не наше, вини Эмилио Ботина, да
Мои рифмы путешествуют, как клетки крови
Мы – кровь, которую я выплевываю в шестнадцати строках
Мы – частицы воздуха, точка во вселенной
Приглашаю тебя на танец под лампой
Небосвод, где я создаю мировоззрения
Мы – голос, звучащий во всех моих песнях
Мы – частицы воздуха, точка во вселенной
Приглашаю тебя на танец под лампой
Небосвод, где я создаю мировоззрения
Мы – голос, звучащий во всех моих песнях
Мы...
Мы – поэзия Сервантеса
Море, ласкающее все берега Аликанте
Мы – неразрешимы, как преступление в Алькасере
Мы – крошечные, без будущего, незначительные
Мы – то, что мы видим, чувствуем и трогаем
Stratocaster Хендрикса в твоих руках
Дробовик, из которого застрелился Курт Кобейн
Мы – секретные записи Уотергейта
Мы – исчезновение Марты дель Кастильо
Мы – серп, который вас ослепляет, мы – молот
Мы – антихрист этого Нового Мирового Порядка
Важный, как послание Санчеса Гордильо
Мы – кривые зеркала Валье-Инклана
Несправедливость по отношению к народу сковывает нас цепями
Мы – простота в ритмах Wu-Tang Clan
Те, кто делает нас свободными, также и осуждают нас
Мы – частицы воздуха, точка во вселенной
Приглашаю тебя на танец под лампой
Небосвод, где я создаю мировоззрения
Мы – голос, звучащий во всех моих песнях
Мы – частицы воздуха, точка во вселенной
Приглашаю тебя на танец под лампой
Небосвод, где я создаю мировоззрения
Мы – голос, звучащий во всех моих песнях
Мы...