Paroles et traduction Blu Cantrell feat. Lady May - Round Up
What
the
hell
is
a
yee-haw?
Что,
черт
возьми,
такое
Йи-Хоу?
That's
that
country
shit
Вот
это
деревенское
дерьмо
Yeah,
May,
Blu,
crazy
cat,
yeah
Да,
Мэй,
Блю,
сумасшедший
кот,
да.
That's
that
country
shit
Вот
это
деревенское
дерьмо
Round
up,
round
up,
yeah
Окружение,
окружение,
да
You
know
what
we
came
to
do
Ты
знаешь
зачем
мы
пришли
Dance
floor
bootylicious
Танцпол
bootylicious
Party
with
May
and
Blu
Вечеринка
с
Мэй
и
Блю
Hot
tamales
we
bum
rush
the
parties
Горячие
тамалесы
мы
бездельничаем
на
вечеринках
In
Danalies
[unverified]
on
Ducalies
В
Даналиях
[непроверено]
на
герцогах
[Unverified]
in
drop-top
Ferrari's
[Непроверенный]
в
Феррари
с
откидным
верхом
Fingernails,
toenails,
hair
and
makeup
Ногти,
Ногти
на
ногах,
прическа
и
макияж
Studded
up
my
ear
with
a
pair
from
Jacob's
Воткнул
в
ухо
пару
шипов
от
Джейкоба.
New
faced,
dudes
chase,
mommie
lookin'
too
laced
Новое
лицо,
погоня
за
чуваками,
мамочка
выглядит
слишком
зашнурованной.
Honey's
iced
feelin'
like
they
killin'
with
screw
face
Мед
заледенел,
чувствуя
себя
так,
словно
они
убивают
с
отвернутым
лицом.
Me
and
my
crew
stay
loose
off
that
gray?
Я
и
моя
команда
держимся
подальше
от
этого
серого?
Order
bottles
of
[unverified]
with
cranberry
and
grapefruit
Закажите
бутылки
[непроверенного]
с
клюквой
и
грейпфрутом
Wet
the
sex
kitten
Мокрый
секс
котенок
Start
chillin'
with
stars
Начни
расслабляться
со
звездами.
And
fuck
the
bars
И
к
черту
решетку
Puffin'
cigars
Курю
сигары.
Twelve
in
the
afternoon
Двенадцать
часов
дня.
Runnin'
kinda
late
I
can't
wait
for
you
Я
немного
опаздываю,
не
могу
дождаться
тебя.
Gotta
have
my
nails
done
and
my
hair
done,
too
Мне
нужно
сделать
маникюр
и
прическу
тоже.
Just
like
every
other
girl
plans
to
do
Как
и
любая
другая
девушка.
(Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know)
(Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь)
If
you
wanna
ride
it's
okay
Если
ты
хочешь
прокатиться,
все
в
порядке.
Keep
in
mind
that
I
don't
have
all
day
Имейте
в
виду,
что
у
меня
нет
всего
дня.
Gotta
hurry
up
before
the
night
slips
away
Нужно
поторопиться,
пока
ночь
не
ускользнула.
Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know
Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь.
Round
everybody
up
Окружите
всех!
Hit
the
club
and
tear
it
down
Ударь
по
клубу
и
разнеси
его,
If
you're
up
against
the
wall
если
ты
прижат
к
стене.
Then
you're
in
the
wrong
place
Значит,
ты
не
в
том
месте.
Game
players
not
allowed
Игроки
в
игру
не
допускаются
Everybody
up
in
the
crowd
Все
в
толпе.
(Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know)
(Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь)
Don't
hesitate
come
follow
me
now
Не
сомневайся
иди
за
мной
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
(Wha,
wha,
wha,
wha,
what,
what,
what)
(Че,
Че,
Че,
Че,
что,
что,
что)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
round
up,
round
up
О,
О,
О,
О,
О,
о,
кругом,
кругом!
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
Ooh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know
Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь.
You
see
my
clique
Ты
видишь
мою
банду
We
be
in
the
party
like
it's
our
shit
Мы
будем
на
вечеринке,
как
будто
это
наше
дерьмо.
Can't
nobody
tell
us
that
we
not
it
Неужели
никто
не
может
сказать
нам
что
мы
не
это
VIP
tables,
minks
and
stables,
rings
in
navels
VIP-столики,
норки
и
конюшни,
кольца
в
пупках.
You
know
we
got
that
long
cash
Ты
знаешь,
у
нас
столько
денег.
Smellin'
like
money
when
I
walk
past
От
меня
пахнет
деньгами,
когда
я
прохожу
мимо,
You
know
I'm
in
a
hurry,
talk
fast
ты
же
знаешь,
что
я
спешу,
говори
быстро.
Pimps
and
players,
players
and
pimps
Сутенеры
и
игроки,
игроки
и
сутенеры
Diamonds
and
links,
buyin'
me
drinks
Бриллианты
и
звенья,
ты
покупаешь
мне
выпивку.
Boy,
you
think
Парень,
ты
думаешь
You
know
my
sheezy
pimpin'
ain't
easy
Ты
же
знаешь,
что
мой
шизи
пимпин-это
нелегко.
You
know
how
many
cats
wanna
get
with
May
wheezy
Ты
знаешь,
сколько
кошек
хотят
заполучить
Мэй
уизи.
The
most
glamorous,
I'm
not
your
average
Самая
гламурная,
я
не
среднестатистическая.
So
if
I
holla,
holla
back
youngin'
like
Fabulous
Так
что
если
я
крикну,
крикну
в
ответ
молодость,
как
сказка.
We
can
put
our
makeup
on
in
the
car
Мы
можем
накраситься
в
машине.
So
we
can
dip
on
this
journey
of
ours
Так
что
мы
можем
окунуться
в
наше
путешествие.
Call
my
homies
just
to
see
where
they
are
Позвони
моим
корешам
просто
чтобы
узнать
где
они
And
know
that
rollin'
out
И
знай,
что
выкатываешься.
(Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know)
(Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь)
You
know
so
Ты
знаешь
это.
Round
everybody
up
Окружите
всех!
Hit
the
club
and
tear
it
down
Ударь
по
клубу
и
разнеси
его,
If
you're
up
against
the
wall
если
ты
прижат
к
стене.
Then
you're
in
the
wrong
place
Значит,
ты
не
в
том
месте.
Game
players
not
allowed
Игроки
в
игру
не
допускаются
Everybody
up
in
the
crowd
Все
в
толпе.
(Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know)
(Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь)
Don't
hesitate
come
follow
me
now
Не
сомневайся
иди
за
мной
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
(Wha,
wha,
wha,
wha,
what,
what,
what)
(Че,
Че,
Че,
Че,
что,
что,
что)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
round
up,
round
up
О,
О,
О,
О,
О,
о,
кругом,
кругом!
(Yeah
yeah
yeah
yeah)
(Да,
да,
да,
да)
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
Ooh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know
Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь.
Hey
you,
whatchu
standin'
on
the
wall
for?
Эй,
ты,
чего
стоишь
на
стене?
Know
you
wanna
get
on
the
floor
stop
actin'
hard-core
Я
знаю,
что
ты
хочешь
выйти
на
танцпол,
перестань
вести
себя
жестко.
Stand
up,
yeah,
keep
them
hands
Встань,
да,
держи
их
за
руки.
Get
it
crunk
up
in
the
club
like
'uh
huh,
uh
huh,
uh-huh'
Пусть
это
будет
кручено
в
клубе,
как
"Угу,
угу,
угу".
That's
why
they
boys,
they
boys
they
love
me,
love
me
Вот
почему
они,
мальчики,
они
любят
меня,
любят
меня.
I
meet
'em,
greet
'em,
tease
'em,
May
wheeze
'em
Я
встречаю
их,
приветствую
их,
дразню
их,
могу
хрипеть
над
ними.
I
got
them
beggin'
for
that
"Oochie
wally,
wally"
Я
заставил
их
умолять
об
этом
"у-у-у-у-у-у-у".
Ooh,
she's
a
hottie,
hottie
О,
она
красотка,
красотка
Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know
Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь.
5'6
frame,
off
the
chain,
get
in
the
fast
lane
5'6 кадр,
сорвись
с
цепи,
выйди
на
скоростную
полосу.
Came
to
switch
up
the
game
Пришел
сменить
игру
(Switchin'
the
game)
(Переключаю
игру)
Dirty
South
to
NY
we
be
doin'
our
thing,
baby
Грязный
юг
до
Нью-Йорка,
мы
будем
делать
свое
дело,
детка.
Goodbye
for
now
Пока
прощай
(Don't
you
know?)
(разве
ты
не
знаешь?)
Till
we
see
you
again
Пока
мы
не
увидим
тебя
снова.
Round
everybody
up
Окружите
всех!
Hit
the
club
and
tear
it
down
Ударь
по
клубу
и
разнеси
его,
If
you're
up
against
the
wall
если
ты
прижат
к
стене.
Then
you're
in
the
wrong
place
Значит,
ты
не
в
том
месте.
Game
players
not
allowed
Игроки
в
игру
не
допускаются
Everybody
up
in
the
crowd
Все
в
толпе.
Don't
hesitate,
come
follow
me
now
Не
сомневайся,
иди
за
мной.
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
(Wha,
wha,
wha,
wha,
what,
what,
what)
(Че,
Че,
Че,
Че,
что,
что,
что)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
round
up,
round
up
О,
О,
О,
О,
О,
о,
кругом,
кругом!
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
Ooh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know
Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь.
Round
everybody
up
Окружите
всех!
Hit
the
club
and
tear
it
down
Ударь
по
клубу
и
разнеси
его,
If
you're
up
against
the
wall
если
ты
прижат
к
стене.
Then
you're
in
the
wrong
place
Значит,
ты
не
в
том
месте.
Game
players
not
allowed
Игроки
в
игру
не
допускаются
Everybody
up
in
the
crowd
Все
в
толпе.
Don't
hesitate
come
follow
me
now
Не
сомневайся
иди
за
мной
(Yeah,
don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know)
(Да,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь)
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
(Wha,
wha,
wha,
wha,
what,
what,
what)
(Че,
Че,
Че,
Че,
что,
что,
что)
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
round
up,
round
up
О,
О,
О,
О,
О,
о,
кругом,
кругом!
Let
me
hear
you
all
say
Позвольте
мне
услышать,
как
вы
все
говорите:
Ooh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о
Don'tcha,
don'tcha,
don'tcha
know
Ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь,
ты
не
знаешь.
What
the
hell
is
a
hee-haw?
Что,
черт
возьми,
такое
Хи-Хо?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Unknown, Boyd Jason P D, Lawrence Ronald Anthony, Robinson Rhonda N, Holland Kwame B, Ellis Kevin E, Smith Arthur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.