Paroles et traduction Blu Eyes - Blame

Blame

I asked how you're doing, but I didn't wanna know
That you're worse off than you were before
You're throwing punches, making this all my fault
Yeah, it's over but it turns out you're still

Rearranging my life
Like it's anything but mine
Sick of wasting my time
Giving it all to you
I kept my cool letting go
But still you're making a show
Say you care but you don't
I kinda deserve it though

'Cause I took three years of your life
Left you wondering why
So, no I wouldn't blame you
If you wanna go block all of my calls and
Shit-talk, say that I'm wrong
No, I wouldn't blame you at all
At all
At all

You're moving on faster than I thought you would
And honestly I'm happy for ya
Trying to be strong, how you that I want us to be good
But it feels like you just don't want to

Keep in touch like you said
Have my back and stay friends
Ever speak to me again
I wouldn't if I were you
'Cause I took all of your trust
Lit a match and burned it up
Did what had to be done
But sorry just ain't enough

'Cause I took three years of your life
Left you wondering why
So, no I wouldn't blame you
If you wanna go block all of my calls and
Shit-talk, say that I'm wrong
No, I wouldn't blame you at all
At all
At all

So go ahead and wreck my reputation
Go head and say I'll never make it without you, yeah
Whatever you got to, yeah
Whatever you got to

'Cause I took three years of your life
Left you wondering why
So, no I wouldn't blame you
If you wanna go block all of my calls and
Shit-talk, say that I'm wrong
No, I wouldn't blame you at all
At all (oh no)
At all

No, I wouldn't blame you
Oh
Oh no

Вина

Я спросил, как твои дела, но знать не хотел,
Что тебе ещё хуже, чем было до меня.
Ты сыплешь ударами, делая виноватым меня.
Да, всё кончено, но, похоже, ты всё ещё

Перекраиваешь мою жизнь,
Словно она не моя вовсе.
Надоело тратить время,
Отдавая его тебе.
Я сохранил самообладание, отпуская тебя,
Но ты всё ещё устраиваешь шоу.
Говоришь, что тебе не всё равно, но это не так.
Хотя я это заслужил.

Потому что я отнял три года твоей жизни,
Оставил тебя в недоумении.
Поэтому я не виню тебя,
Если ты хочешь заблокировать все мои звонки и
Поливать меня грязью, говоря, что я не прав.
Нет, я совсем не виню тебя.
Совсем.
Совсем.

Ты двигаешься дальше быстрее, чем я думал,
И, честно говоря, я рад за тебя.
Пытаюсь быть сильным, как ты и хотела,
Но, кажется, ты просто этого не хочешь.

Оставаться на связи, как ты обещала,
Прикрывать мою спину и оставаться друзьями,
Когда-либо снова говорить со мной.
На твоём месте я бы не стал.
Потому что я разрушил всё твоё доверие,
Чиркнул спичкой и сжёг его дотла.
Сделал то, что нужно было сделать,
Но одних извинений недостаточно.

Потому что я отнял три года твоей жизни,
Оставил тебя в недоумении.
Поэтому я не виню тебя,
Если ты хочешь заблокировать все мои звонки и
Поливать меня грязью, говоря, что я не прав.
Нет, я совсем не виню тебя.
Совсем.
Совсем.

Так что давай, разрушай мою репутацию,
Давай, говори, что я без тебя ничего не добьюсь.
Делай, что хочешь.
Делай, что хочешь.

Потому что я отнял три года твоей жизни,
Оставил тебя в недоумении.
Поэтому я не виню тебя,
Если ты хочешь заблокировать все мои звонки и
Поливать меня грязью, говоря, что я не прав.
Нет, я совсем не виню тебя.
Совсем (о нет).
Совсем.

Нет, я не виню тебя.
О.
О нет.