Paroles et traduction Blubell - 1,2,3,5

1,2,3,5

1, 2, 3, 5 já não sei contar
5, 6, 7, 1 pra mim mais 1 pra você
Mais um pouquinho só pra relaxar
Chalalala
Essa música me parece familiar
Eu ouvia isso numa fita cassete
Para tudo volta um pouco eu engoli meu chiclete
Chalalala
Óh céus isso é muito sério
Pra ser levado a sério
O tempo passa muito rápido
Hoje é quarta amanhã já é sábado
De nada me adianta
Deixar tudo na garganta
A vida é uma só e você único
Sorria, nem que seja por último
Yeah...
Um pra esquerda um pra direita uma volta e vai
Ele sussurrou pra ela, ela sorriu em francês
Dá uma olhada no que eu encontrei atrás do sofá
Chalalala
Você fez aquela cara de filme no ar
Levantou e foi embora e ficou tudo no ar
Muitas lágrimas no meu lençinho de tafetá
Óh céus isso muito sério
Pra ser levado a sério
O tempo passa muito rápido
Hoje é quarta amanhã já é sábado
De nada me adianta
Deixar tudo na garganta
A vida é uma só e você único
Sorria, nem que seja por último
Hummn... chalalala

1,2,3,5

1, 2, 3, 5, я уже сбилась со счёта
5, 6, 7, 1 для меня и ещё 1 для тебя
Ещё чуть-чуть, чтобы расслабиться
Тра-ля-ля
Эта песня кажется мне знакомой
Я слушала её на кассете
Стоп, вернись немного назад, я проглотила жвачку
Тра-ля-ля
О боже, это очень серьёзно
Чтобы воспринимать это всерьёз
Время летит так быстро
Сегодня среда, а завтра уже суббота
Мне не поможет
Держать всё в себе
Жизнь одна, и ты единственный
Улыбнись, даже если это последнее, что ты сделаешь
Да...
Шаг влево, шаг вправо, поворот и вперёд
Он прошептал ей, она улыбнулась по-французски
Посмотри, что я нашёл за диваном
Тра-ля-ля
Ты сделал то самое выражение лица, как в кино
Встал и ушёл, и всё повисло в воздухе
Так много слёз на моём тафтяном платочке
О боже, это очень серьёзно
Чтобы воспринимать это всерьёз
Время летит так быстро
Сегодня среда, а завтра уже суббота
Мне не поможет
Держать всё в себе
Жизнь одна, и ты единственный
Улыбнись, даже если это последнее, что ты сделаешь
Хмм... тра-ля-ля