Paroles et traduction Blubell - Cosmos
Já
fui
deixada,
deixei
também
I
have
been
abandoned,
I
have
abandoned
too
Já
namorei
a
sarjeta,
meu
bem
I
have
kissed
the
gutter,
my
dear
Já
fui
pra
lama
I
have
been
in
the
mud
No
fundo
do
poço
rastejei
I
have
crawled
to
the
bottom
of
the
well
Da
mesma
lama
já
levantei
From
the
same
mud,
I
have
risen
Como
um
personagem
de
folhetim
Like
a
character
from
soap
operas
Ou
de
um
bolero
Or
a
bolero
E
recomecei
do
zero
And
I
started
from
scratch
Mas
isso
é
nada
But
that's
nothing
Perto
da
luz,
da
imensidão
do
cosmos
Compared
to
the
light,
to
the
immensity
of
the
cosmos
Já
fui
traída,
já
perdoei
I
have
been
betrayed,
I
have
forgiven
Já
mandei
gente
pra
aquele
lugar
I
have
sent
people
to
that
place
E
tem
mais
gente
And
there
are
more
people
Que
algum
dia
ainda
vou
mandar
That
I
will
send
one
day
Como
um
mendigo,
já
conversei
Like
a
beggar,
I've
talked
Com
as
paredes,
com
um
cachorro
To
the
walls,
to
a
dog
Ainda
morro
I
still
die
De
medo
de
ficar
só
Of
fear
to
being
alone
Mas
isso
é
nada
But
that's
nothing
Perto
da
luz,
da
imensidão
do
cosmos
Compared
to
the
light,
to
the
immensity
of
the
cosmos
Minha
cabeça
é
como
o
céu
My
mind
is
like
the
sky
Tem
dia
que
fica
tudo
azul
Some
days
it's
blue
Tem
tempestade
There
are
storms
Como
los
nimbos,
arco-íris
Like
the
nimbus
clouds,
rainbows
Passa
de
tudo,
constelações
Everything
passes
by,
the
constellations
Jatinhos,
airbus,
boiengs,
balões
Jets,
airbuses,
boings,
balloons
Meteoritos
Meteorites
Naves,
foguetes,
cometas
Spaceships,
rockets,
comets
Mas
isso
é
nada
But
that's
nothing
Perto
da
luz,
da
imensidão
do
cosmos
Compared
to
the
light,
to
the
immensity
of
the
cosmos
Perto
da
luz,
da
imensidão
do
cosmos
Compared
to
the
light,
to
the
immensity
of
the
cosmos
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Uh,
uh,
uh,
uh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.