Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Baby Ice Dog

Baby Ice Dog

I had this bitch you see
She made lies to me
Her deceit ah, it gave me a chill
But I found out now
That baby, that baby ice dog
She said we would wed
In Mongolian country
Lilies shoot free
But she was a-stoning me
In the mountains, no
Her intent it was all too clear
All too clear
It was quite a sin
How the ice caved in
I was numb
I could not assist
Baby ice went down
To the cold cold cold ground
I said "Baby... that's the breaks"
Turn me around like broke down hound now
Crossing me once too often
Now she's bound for a lower station
She crossing me once too often
Hey baby, don't cross me, baby
I'm bad
And now the ladies all fear this Mongolian man
With ice down his face
You know I get involved
In unnatural acts
With the aid of my cold cold stare
They'd like to make it
With my big black dog
But they just don't know how to ask
You know they'd like to try
Anything that comes into their minds
Ahh, Freeze on now, baby
Freeze on freeze on freeze on bone to bone
Freeze on freeze on freeze on
Freeze on freeze on freeze on bone
Freeze on freeze on freeze on freeze on

Ледяная Детка

Видал я одну стерву,
Врала она мне без перерыва,
Ее обман, ах, он пробрал меня до костей.
Но я узнал теперь,
Что, детка, эта ледяная сучка,
Она сказала, что мы поженимся
В Монгольской стране,
Лилии цветут свободно,
Но она морочила мне голову,
В горах, нет,
Ее намерения были слишком ясны,
Слишком ясны,
Это был настоящий грех,
Как лед проломился,
Я был оцепеневшим,
Я не мог помочь,
Ледяная детка ушла вниз,
В холодную, холодную, холодную землю,
Я сказал: "Детка... вот такие дела",
Обернись вокруг меня, как сломленная гончая теперь,
Перешла мне дорогу лишний раз,
Теперь она направляется на нижний уровень,
Она перешла мне дорогу лишний раз,
Эй, детка, не переходи мне дорогу, детка,
Я плохой,
И теперь все дамы боятся этого монгольского мужчину,
Со льдом на лице,
Знаешь, я участвую
В противоестественных актах,
С помощью моего холодного, холодного взгляда,
Они хотели бы сделать это
С моим большим черным псом,
Но они просто не знают, как спросить,
Знаешь, они хотели бы попробовать
Все, что приходит им в голову,
Ах, замри теперь, детка,
Замри, замри, замри, кость к кости,
Замри, замри, замри,
Замри, замри, замри, кость,
Замри, замри, замри, замри,