Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Burnin' For You - Live 1981
Burnin' For You - Live 1981
Горю по тебе - В живую, 1981
Home
in
the
valley,
home
in
the
city
Мой
дом
в
долине,
мой
дом
в
городе,
Home
isn't
pretty,
ain't
no
home
for
me
Мой
дом
некрасив,
в
нем
нет
места
для
меня.
Home
in
the
darkness,
home
on
the
highway
Мой
дом
во
тьме,
мой
дом
на
трассе.
Home
isn't
my
way,
home
I'll
never
be
В
доме
нет
моего
пути,
дома
я
никогда
не
буду.
Burn
out
the
day
Сжигаю
день.
Burn
out
the
night
Сжигаю
ночь.
I
can't
see
no
reason
to
put
up
a
fight
Я
не
вижу
причины,
чтобы
сопротивляться.
I'm
livin'
for
givin'
the
devil
his
due
Я
живу,
чтобы
отдать
дьяволу
должное.
An'
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе,
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you!
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе!
Time
is
the
essence,
time
is
the
season
Время
- это
сущность,
время
- это
сезон.
Time
ain't
no
reason,
got
no
time
to
slow
Время
не
причина,
нет
времени
сбавлять
обороты.
Time
everlasting,
time
to
play
B-sides
Время
вечное,
время
играть
би-сайды.
Time
ain't
on
my
side,
time
I'll
never
know
Время
не
на
моей
стороне,
времени
я
никогда
не
узнаю.
Burn
out
the
day
Сжигаю
день.
Burn
out
the
night
Сжигаю
ночь.
I'm
not
the
one
to
tell
you
what's
wrong
and
what's
right
Я
не
тот,
кто
скажет
тебе,
что
правильно,
а
что
нет.
I've
seen
suns
that
were
freezing
and
lives
that
were
through
Я
видел
замерзающее
солнце
и
жизни,
которые
кончились.
But
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе,
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you!
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе!
Burn
out
the
day
Сжигаю
день.
Burn
out
the
night
Сжигаю
ночь.
I
can't
see
no
reason
to
put
up
a
fight
Я
не
вижу
причины,
чтобы
сопротивляться.
I'm
livin'
for
givin'
the
devil
his
due
Я
живу,
чтобы
отдать
дьяволу
должное.
An'
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе,
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе,
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе,
I'm
burnin',
I'm
burnin',
I'm
burnin'
for
you!
Я
горю,
я
горю,
я
горю
по
тебе!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Donald Roeser, R Meltzer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.