Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Double Talk (Demo)

Double Talk (Demo)

It's such a drag at school
I've broken every rule
I stumble down the hall
I'm going off the wall

They talk double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk

There ain't no freedom of choice
They never hear my voice
I'm at the back of the class
They always call me last

I hear double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk

'Round and 'round and 'round the story goes
Twisted words, the kind nobody knows
Some day soon, I'm gonna get out of this place
12 years of school was just a big, big waste

Ah-oh, I can't read, it's true
I've got the textbook blues
So much jive, they say
D-d-d-double talk until the end of the day

They talk double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk

D-d-d-double talk
D-d-d-d-double talk
They can take a walk
With their double talk
Double talk, double talk

Двуличие (Демо)

В школе такая тоска,
Я нарушил все правила,
Спотыкаюсь в коридоре,
Схожу с ума.

Они говорят двулично,
Д-д-д-двулично,
Могут идти куда подальше
Со своим двуличием.

Нет никакой свободы выбора,
Они никогда не слышат мой голос,
Я на задней парте,
Меня всегда называют последним.

Я слышу двуличие,
Д-д-д-двуличие,
Могут идти куда подальше
Со своим двуличием.

По кругу, по кругу история идёт,
Искривлённые слова, таких никто не знает,
Когда-нибудь скоро я выберусь из этого места,
12 лет школы были просто большой, большой тратой времени.

Ах-ох, я не умею читать, это правда,
У меня учебная хандра,
Столько бреда они говорят,
Д-д-д-двуличие до конца дня.

Они говорят двулично,
Д-д-д-двулично,
Могут идти куда подальше
Со своим двуличием.

Д-д-д-двуличие,
Д-д-д-двуличие,
Могут идти куда подальше
Со своим двуличием.
Двуличие, двуличие.