Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Lips in the Hills - Live

Lips in the Hills - Live

Oh, I am gripped, by what I cannot tell
Have I slipped or have I merely fell?
Well, I've been tricked, my senses telling lies
I've been stiffed by serpent's soundless cries

Up in the hills, an apparition
It's filling me with superstition
It was a godless night, the night that I saw
The night that I saw, the night that I saw

Lips (in the hills), lips in the hills
Lips (in the hills), lips in the hills

I'm so flipped snared by hidden claws
Oh, I've been tripped, I'm crawling on all fours
I've been stripped the insulation's gone
Wish I slept to waken in the morn

And up in the sky, beyond the chasm
My eyes behold, a rare phantasm
It was a godless night, the night that I saw
The night that I saw, the night that I saw

Lips (in the hills), lips in the hills
Lips (in the hills), lips in the hills

Oh, I am gripped, by what I cannot tell
Have I slipped or have I merely fell?
Well, I've been stripped, the insulation's gone
I wish I slept to waken in the morn

Up in the hills, an apparition
Filling me with superstition
The godless night, the night that I saw
The night that I saw, the night that I saw

Lips (in the hills), lips in the hills
Lips (in the hills), lips in the hills
I saw lips, lips in the hills
Lips (in the hills), lips in the hills

Губы на Холмах - Концертная Версия

О, я в плену, чего — понять не могу.
Поскользнулся ли я, или просто упал?
Меня обманули, чувства лгут,
Меня надули беззвучные крики змеи.

На холмах привидение,
Оно наполняет меня суеверием.
Это была безбожная ночь, в ту ночь я видел,
В ту ночь я видел, в ту ночь я видел

Губы (на холмах), губы на холмах
Губы (на холмах), губы на холмах

Я так ошарашен, пойман скрытыми когтями.
О, меня сбили с ног, я ползу на четвереньках.
Меня раздели, изоляция исчезла.
Жаль, что я уснул, чтобы проснуться утром.

И в небе, за пропастью,
Мои глаза видят редкий фантом.
Это была безбожная ночь, в ту ночь я видел,
В ту ночь я видел, в ту ночь я видел

Губы (на холмах), губы на холмах
Губы (на холмах), губы на холмах

О, я в плену, чего — понять не могу.
Поскользнулся ли я, или просто упал?
Меня раздели, изоляция исчезла.
Жаль, что я уснул, чтобы проснуться утром.

На холмах привидение
Наполняет меня суеверием.
Безбожная ночь, в ту ночь я видел,
В ту ночь я видел, в ту ночь я видел

Губы (на холмах), губы на холмах
Губы (на холмах), губы на холмах
Я видел губы, губы на холмах
Губы (на холмах), губы на холмах