Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Lips In the Hills

Lips In the Hills

I am gripped by what I cannot tell
Have I slipped or have I merely fell
I feel gypped my senses telling lies
I′ve been stiffed by serpent's soundless cries
Up in the hills
An apparition
Filling me
With superstition
A fiery night the night that I saw,
The night that I saw
The night that I saw
Lips Lips
Lips in the hills in the hills
Lips Lips
Lips in the hills
In the hills
I′m so flipped snared by hidden claws
I've been t-tripped I'm crawling on all fours
I′ve been stripped the insulation′s gone
Wish I'd slept to waking in the morn
Up in the sky
Beyond the chasm
My eyes behold
A rare phantasm
The Godless night, the night that I saw
The night that I saw
The night that I saw
Lips Lips
Lips in the hills in the hills
Lips Lips
Lips in the hills
In the hills
I am gripped by what I cannot tell
Have I slipped or have I merely fell
I feel gypped my senses telling lies
I′ve been stiffed by serpent's soundless cries
Up in the hills
An appariton
Filling me
With superstition
The Godless night
The night that I saw
The night that I saw
The night that I saw
Lips Lips
Lips in the hills in the hills
Lips Lips
Lips in the hills
In the hills

Губы на холмах

Меня охватило нечто неописуемое,
Я оступился, или просто упал?
Чувствую себя обманутым, чувства лгут,
Меня надул беззвучный крик змеи.
Там, на холмах,
Привидение,
Наполняет меня
Суеверием.
Огненной ночью, той ночью, когда я увидел,
Той ночью, когда я увидел,
Той ночью, когда я увидел,
Губы, губы,
Губы на холмах, на холмах,
Губы, губы,
Губы на холмах,
На холмах.
Я как безумный, пойман скрытыми когтями,
Споткнулся, ползу на четвереньках,
Меня раздели, защиты больше нет,
Лучше бы я спал до утра.
В небесах,
За пропастью,
Мои глаза видят
Редкий фантом.
Безбожной ночью, той ночью, когда я увидел,
Той ночью, когда я увидел,
Той ночью, когда я увидел,
Губы, губы,
Губы на холмах, на холмах,
Губы, губы,
Губы на холмах,
На холмах.
Меня охватило нечто неописуемое,
Я оступился, или просто упал?
Чувствую себя обманутым, чувства лгут,
Меня надул беззвучный крик змеи.
Там, на холмах,
Привидение,
Наполняет меня
Суеверием.
Безбожной ночью,
Той ночью, когда я увидел,
Той ночью, когда я увидел,
Той ночью, когда я увидел,
Губы, губы,
Губы на холмах, на холмах,
Губы, губы,
Губы на холмах,
На холмах.