Mes Dames Sarat ("Secret Treaties" Outtake) - Blue Öyster Cult traduction en allemand

Mes Dames Sarat ("Secret Treaties" Outtake)

Candy came back in the ring last night
Stood at my bed, pulled down my sight
Black-hat magician with black cat's eyes
She had swim with me as I had swim through the night

She said, "Coca-cola voodoo, living mambo, lower, lower, ooh
Coca-cola voodoo, living mambo"

Up in the park, they dance in the dark
To have a dance with mes dames sarat
Police don't know and the moon don't show
How they rocked like sailors all night, all night, all night, all night, all night, night, night, night

Candy called down the cul-de-sac
And men once dead, come rolling back
To mes dames sarat, men, they kissed their hand
On the sweet, sweet places on the holy plans

They said, "Coca-cola voodoo, living mambo, lower, lower, ooh"
"Coca-cola voodoo, living mambo"

Come say goodnight, she was gone, goodbye
Gone uptown, where I can't track her dance
I left alone to sleep and wonder
Split the radio 'fore the moment is over

Coca-cola voodoo, living mambo, lower, lower, ooh
Coca-cola voodoo, living mambo, lower, lower, ooh

Meine Damen Sarat ("Secret Treaties" Outtake)

Candy kam letzte Nacht zurück in den Ring
Stand an meinem Bett, zog meine Sicht herunter
Schwarz-Hut-Magierin mit schwarzen Katzenaugen
Sie musste mit mir schwimmen, so wie ich durch die Nacht schwamm

Sie sagte, "Coca-Cola-Voodoo, lebender Mambo, tiefer, tiefer, ooh
Coca-Cola-Voodoo, lebender Mambo"

Oben im Park, da tanzen sie im Dunkeln
Um einen Tanz mit meinen Damen Sarat zu haben
Die Polizei weiß es nicht und der Mond zeigt es nicht
Wie sie wie Matrosen die ganze Nacht rockten, die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht, die ganze Nacht, Nacht, Nacht, Nacht

Candy rief die Sackgasse hinunter
Und Männer, einst tot, kamen zurückgerollt
Zu meinen Damen Sarat, Männer, sie küssten ihre Hand
An den süßen, süßen Stellen auf den heiligen Plänen

Sie sagten, "Coca-Cola-Voodoo, lebender Mambo, tiefer, tiefer, ooh"
"Coca-Cola-Voodoo, lebender Mambo"

Kam, um gute Nacht zu sagen, sie war weg, auf Wiedersehen
Ging in die Stadt, wo ich ihren Tanz nicht verfolgen kann
Ich blieb allein, um zu schlafen und zu staunen
Schaltete das Radio ein, bevor der Moment vorbei ist

Coca-Cola-Voodoo, lebender Mambo, tiefer, tiefer, ooh
Coca-Cola-Voodoo, lebender Mambo, tiefer, tiefer, ooh