Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Mommy

Mommy

Yeah, this song is about your Mother!
Your Mother!

My Mother buys Diamonds, my Mother buys Pearls.
You know my Mommy is, shes a Pearl of a Girl.
I hate my Mother, I hate my Wife.
Id like to kill em both, its a fact of life!
Id like to plan it now, Im gonna use a knife!

My wife is a Hippo, shes as Big as a House.
Im gonna feed her, a poisonous mouse.
I hate my Daughter, I hate my Mom.
Their clothings a mess, I hope they buy a farm.
I gotta run away, Id like to use a Bomb.

Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.

My Daughter buys Diamonds, my daughter buys Pearls.
You know my Daughter is, shes a Pearl of a Girl.
I hate my Daughter, I hate my Mom.
Id like to see em dead, I hope they buy a Farm.
Im gonna plan it now, Im gonna use a Bomb!

Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.
Mommy, Mommy.

I HATE THEM THINGS!

Мамочка

Да, эта песня про твою Мамочку!
Твою Мамочку!

Моя Мамочка покупает Бриллианты, моя Мамочка покупает Жемчуг.
Знаешь, моя Мамочка, она - Жемчужина среди Девушек.
Я ненавижу свою Мать, я ненавижу свою Жену.
Я бы убил их обеих, это факт из жизни!
Я бы хотел спланировать это сейчас, я собираюсь использовать нож!

Моя жена - Бегемот, она огромная, как Дом.
Я собираюсь скормить ей отравленную мышь.
Я ненавижу свою Дочь, я ненавижу свою Мать.
Их одежда - это просто кошмар, надеюсь, они купят себе ферму.
Я должен бежать, я бы хотел использовать Бомбу.

Мамочка, Мамочка.
Мамочка, Мамочка.
Мамочка, Мамочка.
Мамочка, Мамочка.

Моя Дочь покупает Бриллианты, моя Дочь покупает Жемчуг.
Знаешь, моя Дочь, она - Жемчужина среди Девушек.
Я ненавижу свою Дочь, я ненавижу свою Мать.
Я бы хотел увидеть их мертвыми, надеюсь, они купят себе Ферму.
Я собираюсь спланировать это сейчас, я собираюсь использовать Бомбу!

Мамочка, Мамочка.
Мамочка, Мамочка.
Мамочка, Мамочка.
Мамочка, Мамочка.

НЕНАВИЖУ ИХ ВСЕХ!