Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Morning Final (Live)

Morning Final (Live)

He cast a grim shadow
Through the busy street
Said he was a junkie
And he punctuated his walk with a gun
Motiveless murder
The papers scream
The cops all said
The crowd was iced by the sight
Oh, baby, don't it make you feel so bad
Dark clouds are over the street
After what I read, I can hardly feel my heart
My heartbeat
Oh, baby, don't it make you feel so bad
Dark clouds are over the street
After what I read, I can hardly feel my heart
My heartbeat
Down the subway stairs
After him they leapt
An echo snap and scream of fire
The hot pursuit was done
For the last time he felt the light
And gave up his last fight
Oh, baby, don't it make you feel so bad
Dark clouds are over the street
After what I read, I can hardly feel my heart
My heartbeat
(Hey, paper! Hey, paper, mister?)
(Man killed in subway)
(Hey, paper, mister?)

Утренний выпуск (концертная запись)

Он отбрасывал зловещую тень,
Идя по оживленной улице.
Говорили, он наркоман,
И каждый его шаг сопровождался пистолетом.
Убийство без мотива,
Кричат газеты.
Полицейские сказали,
Что толпа оцепенела от увиденного.
О, детка, разве тебе не больно от этого?
Темные тучи над улицей.
После прочитанного я едва чувствую свое сердце,
Свое сердцебиение.
О, детка, разве тебе не больно от этого?
Темные тучи над улицей.
После прочитанного я едва чувствую свое сердце,
Свое сердцебиение.
Вниз по ступеням метро
За ним они прыгнули.
Эхо выстрела и крика огня,
Преследование окончено.
В последний раз он увидел свет
И сдался в последнем бою.
О, детка, разве тебе не больно от этого?
Темные тучи над улицей.
После прочитанного я едва чувствую свое сердце,
Свое сердцебиение.
(Эй, газету! Эй, газету, мистер!)
(Мужчина убит в метро)
(Эй, газету, мистер!)