Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Sinful Love

Sinful Love

You're over my shoulder, I think I'm possessed
Your constant undertone is making me toothless
Time's come to trim you gonna get out my knife
Gonna cut you baby, out of my life

Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sin, but I won't be your pigeon
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sin, but I won't be your pigeon

The power that I give you I'm so sick of your voice
In my body you don't give me no choice
But to boot you, honey, to give you he shove
So, take back your despot, I'll keep the love

Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sin, but I won't be your pigeon
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sin, but I won't be your pigeon

I'm searching my symbols, looking for a pistol
To laser you out it looks like a key hole
I'll just stick my key back, seamless and whole
No more idols got my own self-control

Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sin, but I won't be your pigeon
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sin, but I won't be your pigeon

Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I, I love you like sinful love
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I, I love you like sinful love

Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sinful love
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you like sinful love

Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you, I love you like sinful love
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil
I love you, I love you like sinful love
Daredevil, she-devil, printer's devil, evil...

Греховная любовь

Ты у меня за спиной, будто мной овладели,
Твой непрерывный шёпот лишает меня воли.
Время пришло урезать тебя, достаю свой нож,
Собираюсь вырезать тебя, детка, из своей жизни.

Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя как грех, но не буду твоей жертвой.
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя как грех, но не буду твоей жертвой.

Сила, которую я даю тебе... Меня тошнит от твоего голоса,
Ты в моём теле, и у меня нет выбора,
Кроме как прогнать тебя, милая, дать тебе пинка,
Так что забери своего деспота, я оставлю себе любовь.

Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя как грех, но не буду твоей жертвой.
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя как грех, но не буду твоей жертвой.

Роюсь в своих символах, ищу пистолет,
Чтобы выжечь тебя лазером, похожее на замочную скважину,
Я просто вставлю свой ключ обратно, без швов и целиком,
Больше никаких идолов, у меня есть самоконтроль.

Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя как грех, но не буду твоей жертвой.
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя как грех, но не буду твоей жертвой.

Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я, я люблю тебя греховной любовью,
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я, я люблю тебя греховной любовью.

Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя греховной любовью,
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя греховной любовью.

Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя, я люблю тебя греховной любовью,
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло,
Я люблю тебя, я люблю тебя греховной любовью,
Сорвиголова, дьяволица, бес печатного дела, зло...