Paroles et traduction Blue Öyster Cult - Workshop of the Telescopes

Workshop of the Telescopes

By silverfish imperatrix, whose incorrupted eye
Sees through the charms of doctors and their wives
By salamander, drake, and the power that was undine
Rise to claim Saturn, ring and sky
By those who see with their eyes closed
They know me by my black telescope
Your green tree mantle from which these things derive
A lens of quartz and refract spoke
That crystal lens whose crystal rope
Once bound me to those Doctors and wives
When my vision was oh, so cloudy
And I saw things through two eyes
I am a sailor on the raging depths
And I know a thing or two
Back to the corner mates and over the side
Yes I know a thing or two
By silverfish imperatrix, whose incorrupted eye
Sees through the charms of doctors and their wives
By salamander, drake, and the power that was undine
Rise to claim Saturn, ring and sky
By those who see with their eyes closed
You'll know me by my black telescope
Before my great conversion when the ridge was closed
Before my visit to the workshop of telescopes
By silverfish imperatrix, whose incorrupted eye
Sees through the charms of doctors and their wives
By salamander, drake, and the power that was undine
Rise to claim Saturn, ring and sky
By those who see with their eyes closed
You'll know me by my...
Black telescope

Мастерская телескопов

Клянусь серебряной императрицей, чей неподкупный взор
Видит сквозь чары докторов и их жен
Клянусь саламандрой, драконом и силой ундины
Восстань, чтобы претендовать на Сатурн, его кольца и небо
Те, кто видят с закрытыми глазами
Знают меня по моему черному телескопу
Твой зеленый древесный покров, из которого все это происходит
Линза из кварца и преломленный луч
Эта хрустальная линза, чья хрустальная нить
Когда-то связывала меня с этими докторами и их женами
Когда мое зрение было таким мутным
И я смотрел на мир двумя глазами
Я моряк в бушующей пучине
И кое-что я знаю
Назад в угол, матросы, и за борт
Да, кое-что я знаю
Клянусь серебряной императрицей, чей неподкупный взор
Видит сквозь чары докторов и их жен
Клянусь саламандрой, драконом и силой ундины
Восстань, чтобы претендовать на Сатурн, его кольца и небо
Те, кто видят с закрытыми глазами
Ты узнаешь меня по моему черному телескопу
До моего великого обращения, когда хребет был закрыт
До моего посещения мастерской телескопов
Клянусь серебряной императрицей, чей неподкупный взор
Видит сквозь чары докторов и их жен
Клянусь саламандрой, драконом и силой ундины
Восстань, чтобы претендовать на Сатурн, его кольца и небо
Те, кто видят с закрытыми глазами
Ты узнаешь меня по моему...
Черному телескопу