Heart & Soul - Blue traduction en allemand

Heart & Soul

Ooh, baby, I've been ascertaining this is true, crazy
How easy life would be if I was with you daily
Nothing would compare
Just me and you, just me and you

Oh, I've tried to pretend like I've got nothing to say
And I've tried to act like my feelings don't go their way
But just try to understand you're on my mind every day
Do you hear what I say, you're on my mind every day

Ooh, I wanna give you my heart and soul
Ooh, I wanna give 'til I can't give no more
I've been waiting too damn long, that's for sure
So I believe it's this to you, I owe

Ooh, I wanna give you my heart and soul
Ooh, I wanna give 'til I can't give no more
I've been waiting too damn long, that's for sure
So I believe it's this to you, I owe my heart and soul

Ooh, honey, you want something from me
This I know, funny, how much you mean to me
Never let it show, but trust me
I'll give you all I got till I lose control, till I lose control

Oh, I've tried one foot in, one foot out, like all of my life
And I've tried connecting dots but nothing turns out right
So just try, let me give you my heart and soul tonight
Give you my heart and soul tonight, give you my heart and soul tonight

Ooh, I wanna give you my heart and soul
Ooh, I wanna give 'til I can't give no more
I've been waiting too damn long, that's for sure
So I believe it's this to you, I owe (my heart and soul)

Ooh, I wanna give you my heart and soul (my heart and soul)
Ooh, I wanna give 'til I can't give no more (I can't give no more)
I've been waiting too damn long, that's for sure
So I believe it's this to you, I owe my heart and soul

(My heart and soul)
(My heart and soul)
(My heart and soul)
So I believe it's this to you, I owe my heart and soul

Herz & Seele

Ooh, Baby, ich habe festgestellt, dass das wahr ist, verrückt
Wie einfach das Leben wäre, wenn ich täglich bei dir wäre
Nichts wäre vergleichbar
Nur ich und du, nur ich und du

Oh, ich habe versucht, so zu tun, als hätte ich nichts zu sagen
Und ich habe versucht, so zu tun, als hätte ich meine Gefühle unter Kontrolle
Aber versuch einfach zu verstehen, du bist jeden Tag in meinen Gedanken
Hörst du, was ich sage, du bist jeden Tag in meinen Gedanken

Ooh, ich will dir mein Herz und meine Seele geben
Ooh, ich will geben, bis ich nicht mehr geben kann
Ich habe verdammt lange gewartet, das ist sicher
Also glaube ich, das ist es, was ich dir schulde

Ooh, ich will dir mein Herz und meine Seele geben
Ooh, ich will geben, bis ich nicht mehr geben kann
Ich habe verdammt lange gewartet, das ist sicher
Also glaube ich, das ist es, was ich dir schulde, mein Herz und meine Seele

Ooh, Honey, du willst etwas von mir
Das weiß ich, komisch, wie viel du mir bedeutest
Habe es nie gezeigt, aber vertrau mir
Ich gebe dir alles, was ich habe, bis ich die Kontrolle verliere, bis ich die Kontrolle verliere

Oh, ich habe es versucht, mit einem Fuß drin, einem Fuß draußen, wie mein ganzes Leben lang
Und ich habe versucht, die Zusammenhänge zu erkennen, aber nichts ergibt Sinn
Also versuch einfach, lass mich dir heute Nacht mein Herz und meine Seele geben
Dir heute Nacht mein Herz und meine Seele geben, dir heute Nacht mein Herz und meine Seele geben

Ooh, ich will dir mein Herz und meine Seele geben
Ooh, ich will geben, bis ich nicht mehr geben kann
Ich habe verdammt lange gewartet, das ist sicher
Also glaube ich, das ist es, was ich dir schulde (mein Herz und meine Seele)

Ooh, ich will dir mein Herz und meine Seele geben (mein Herz und meine Seele)
Ooh, ich will geben, bis ich nicht mehr geben kann (ich kann nicht mehr geben)
Ich habe verdammt lange gewartet, das ist sicher
Also glaube ich, das ist es, was ich dir schulde, mein Herz und meine Seele

(Mein Herz und meine Seele)
(Mein Herz und meine Seele)
(Mein Herz und meine Seele)
Also glaube ich, das ist es, was ich dir schulde, mein Herz und meine Seele