This Could Be Love - Blue traduction en russe

This Could Be Love

Life is a freeway
Sometimes we switch lanes
Keep driving with me tonight

Let's fly away
We don't have to stay
Just say that we're leaving tonight
Tonight

Just say you trust me with your life
Let's close our eyes, turn off the light
This could be love worth dying for

This could be love between you and I
The kind of love that keeps us alive
Just give me yours and I'll give you mine
This could be love
This could be love tonight

Let's make our memories
Live out our wildest dreams
Let's go where the wind blows tonight
That's right

Just say that you trust me with your life
No going back, no end inside
This could be love worth dying for

This could be love between you and I
The kind of love that keeps us alive
Just give me yours and I'll give you mine
This could be love
This could be love tonight

Oooh
This could be love tonight

Just say that you trust me with your life
No going back no end inside
This could be love worth dying for

This could be love between you and I (this could be love tonight)
The kind of love that keeps us alive (keeps us alive)
Just give me yours and I'll give you mine
This could be love
This could be love tonight

This could be love
(This could be love)
This could be love
(This could be love tonight)

Это может быть любовь

Жизнь - это автострада,
Иногда мы переезжаем из ряда в ряд.
Поедем вместе сегодня,

Давай улетим,
Нам не нужно оставаться.
Просто скажи, что мы уезжаем сегодня,
Сегодня.

Просто скажи, что доверяешь мне свою жизнь.
Давай закроем глаза, выключим свет.
Это может быть любовь, за которую стоит умереть.

Это может быть любовь между тобой и мной,
Любовь, которая поддерживает нас.
Просто отдай мне свою, а я отдам тебе свою.
Это может быть любовь,
Это может быть любовь сегодня.

Давай создавать воспоминания,
Воплощать наши самые смелые мечты.
Давай отправимся туда, куда дует ветер сегодня,
Это точно.

Просто скажи, что доверяешь мне свою жизнь.
Нет пути назад, нет конца впереди.
Это может быть любовь, за которую стоит умереть.

Это может быть любовь между тобой и мной,
Любовь, которая поддерживает нас.
Просто отдай мне свою, а я отдам тебе свою.
Это может быть любовь,
Это может быть любовь сегодня.

О-о-о,
Это может быть любовь сегодня.

Просто скажи, что доверяешь мне свою жизнь.
Нет пути назад, нет конца впереди.
Это может быть любовь, за которую стоит умереть.

Это может быть любовь между тобой и мной (это может быть любовь сегодня),
Любовь, которая поддерживает нас (поддерживает нас).
Просто отдай мне свою, а я отдам тебе свою.
Это может быть любовь,
Это может быть любовь сегодня.

Это может быть любовь,
(Это может быть любовь),
Это может быть любовь,
(Это может быть любовь сегодня).