Ricochet - Blue Boys traduction en russe

Ricochet

Jeg vidste straks jeg så dig
At du var skabt for mig
Og ku' jeg ikke få dig
Så var lykken tabt for mig
Mirakler sker endnu
For lige nu er du blevet min
Men jeg er pint af jalousi
Og skylden den er din
Du kære ricochet
Du gør mig så skinsyg
Jeg vil ha' dig helt for mig selv
Altid skal du gå og flirte
Det er ingen bar klatel
Ricochet det kan være farligt
Så pas du på
Vil du flirte så uforsvarligt
Så må du hellere gå
Så tit jeg hørte rygtet
Om din letsindighed
Har du rikochetteret
Men det slog mig ikke ned
Jeg troede på din kærlighed
Det gør jeg skam endnu
Men troen på din ærlighed
Den slog du snart itu
Du kære ricochet
Du gør mig så skinsyg
Jeg vil ha' dig helt for mig selv
Altid skal du gå og flirte
Det er ingen bar klatel
Ricochet det kan være farligt
Så pas du på
Vil du flirte så uforsvarligt
Så må du hellere gå
Du siger vi snart skal giftes
Så falder du til ro
Men jeg vil ikke gifte mig
Hvis vi bliver flere end to
Så sejl du kun din egen sø
Hvis to er alt for få
For jeg vil ikke stå i kø
Det kan du vel forstå
Du kære ricochet
Du gør mig så skinsyg
Jeg vil ha' dig helt for mig selv
Altid skal du gå og flirte
Det er ingen bar klatel
Ricochet det kan være farligt
Så pas du på
Vil du flirte så uforsvarligt
Så må du hellere gå
Du kære ricochet
Du gør mig så skinsyg
Jeg vil ha' dig helt for mig selv
Altid skal du gå og flirte
Det er ingen bar klatel
Ricochet det kan være farligt
Så pas du på
Vil du flirte så uforsvarligt
Så må du hellere gå
Så må du hellere gå

Рикошет

Я сразу понял, увидев тебя
Что ты создана для меня
И если б я не смог получить тебя
То счастье было бы потеряно для меня
Чудеса случаются всё ещё
Ведь сейчас ты стала моей
Но я измучен ревностью
И вина в том твоя
Ты, милый рикошет
Ты делаешь меня таким ревнивым
Я хочу тебя всю для себя
Всё время ты ходишь и флиртуешь
Это не детская забава
Рикошет, это может быть опасно
Так что берегись
Если будешь флиртовать так безответственно
То тебе лучше уйти
Так часто я слышал слухи
О твоей легкомысленности
Ты рикошетила
Но это не сразило меня
Я верил в твою любовь
Верю, честно, до сих пор
Но веру в твою честность
Ты скоро разрушила
Ты, милый рикошет
Ты делаешь меня таким ревнивым
Я хочу тебя всю для себя
Всё время ты ходишь и флиртуешь
Это не детская забава
Рикошет, это может быть опасно
Так что берегись
Если будешь флиртовать так безответственно
То тебе лучше уйти
Ты говоришь, мы скоро поженимся
Тогда ты успокоишься
Но я не хочу жениться
Если нас станет больше, чем двое
Так что плыви себе по своему морю
Если двоих для тебя слишком мало
Ведь я не хочу стоять в очереди
Ты это, наверное, понимаешь
Ты, милый рикошет
Ты делаешь меня таким ревнивым
Я хочу тебя всю для себя
Всё время ты ходишь и флиртуешь
Это не детская забава
Рикошет, это может быть опасно
Так что берегись
Если будешь флиртовать так безответственно
То тебе лучше уйти
Ты, милый рикошет
Ты делаешь меня таким ревнивым
Я хочу тебя всю для себя
Всё время ты ходишь и флиртуешь
Это не детская забава
Рикошет, это может быть опасно
Так что берегись
Если будешь флиртовать так безответственно
То тебе лучше уйти
То тебе лучше уйти