Paroles et traduction Blue Café - Another Girl

Another Girl

You don't wanna kiss my lips and
We don't talk too much
This is why I think for you
I'm not only one
Lately you don't look at me
There's something in your eyes
Telling me that you don't care
You think of someone else

You love another girl
There'll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl

First time that I smelled perfume the
Kind that wasn't mine
I got scared and so confused
That I just turned it down
Held my breath seeing you both
And I couldn't' deny
It is time for you to go
I've had enough of crying

You love another girl
There'll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl

Not with you, no more you
Cause I need a love that will not pass me by
Not with you, no more you
Cause I need a love so fine, so fine
After all I'm really happy
That you've left so fast
I'l be asking no more questions
And you won't have to lie
I won't feel so insecure
With someone by me side
I won't ever let somebody
Hurt me one more time

You love another girl
There'll be another girl
You love another girl
Now she will be your pearl

Not with you, no more you
Cause I need a love that will not pass me by
Not with you, no more you
Cause I need a love so fine

Not with you, no more you
Cause I need a love so fine
I need a love so fine
I need a love so fine
Cause I need a love so fine
And I need a love so fine
Cause I need a love so fine, so fine

Другая девушка

Ты не хочешь целовать меня в губы, и
мы почти не разговариваем.
Вот почему я думаю, что для тебя
я не единственная.
В последнее время ты не смотришь на меня.
Что-то в твоих глазах
говорит мне, что тебе все равно.
Ты думаешь о ком-то другом.

Ты любишь другую.
Будет другая.
Ты любишь другую.
Теперь она будет твоей жемчужиной.

Впервые я почувствовала парфюм,
который был не моим.
Мне стало страшно, я была так смущена,
что просто сделала вид, что не заметила.
Я затаила дыхание, увидев вас вместе,
и не могла это отрицать.
Тебе пора уходить.
Я устала плакать.

Ты любишь другую.
Будет другая.
Ты любишь другую.
Теперь она будет твоей жемчужиной.

Не с тобой, больше нет,
потому что мне нужна любовь, которая меня не оставит.
Не с тобой, больше нет,
потому что мне нужна красивая любовь, красивая.
В конце концов, я рада,
что ты так быстро ушел.
Мне не нужно будет больше спрашивать,
и тебе не придется лгать.
Я не буду чувствовать себя неуверенно
с кем-то другим.
Я никогда не позволю никому
ранить меня снова.

Ты любишь другую.
Будет другая.
Ты любишь другую.
Теперь она будет твоей жемчужиной.

Не с тобой, больше нет,
потому что мне нужна любовь, которая меня не оставит.
Не с тобой, больше нет,
потому что мне нужна красивая любовь.

Не с тобой, больше нет,
потому что мне нужна красивая любовь,
мне нужна красивая любовь,
мне нужна красивая любовь,
потому что мне нужна красивая любовь,
и мне нужна красивая любовь,
потому что мне нужна красивая любовь, красивая.