Paroles et traduction Blue Cheer - Black Sun

(Gary L. Yoder & G.R. Grelecki)
I heard your many rumors
I heard your many lies
I fell in search of fortune′s kiss
Tripped and fell along the way
I heard your song of sunshine
Steal your heart away
But now I do not jeep this creep
And tell me what to say.

My black sun will lay you in your bay
I've seen so many lose their way.

You put me in a limousine
You drove my soul away
I saw the Devil trackin′ souls a-pass along his way
I signed your bloody papers
I took too many rides
You put me down finally, oh yeah
I'm measured out your lives.

I fell in search of fortune's lonely kiss
I′ve seen so many try and miss.

(Oh hey, yeah, ah-ha yeah, ow, c′mon, yeh, c'mon child, yeah, yeah, oh yeah)

You might think I′m finished
Wish I'd go away
I′ll be 'round to haunt you people alone without your pay
And when your time has come to pass
And you are laid away
I′ll be 'round to get you, Help you on your way.

My black sun will lay you in your bay
I've seen so many lose their way
I′ve seen so many lose their way (Oh)
I′ve seen so many lose their way (Ow, Ahh)
I've seen so many lose their way (Ah, Ah, Ehh)
I′ve seen so many lose their way (Oh, Ooh, Ooh)
I've seen so many lose their way (Uh, Uh)
I′ve seen so many lose their way (Uh, Ah)
I've seen so many...

(Гэри Л. Йодер И Г. Р. Грелецки)
Я слышал много слухов о тебе.
Я слышал много твоей лжи.
Я упал в поисках поцелуя фортуны.
Споткнулся и упал по дороге.
Я слышал твою песню о солнечном свете.
Укради свое сердце.
Но теперь мне не нужен этот мерзавец.
И скажи мне, что сказать.

Мое черное солнце уложит тебя в твоей бухте.
Я видел, как многие сбивались с пути.

Ты посадил меня в лимузин.
Ты прогнал мою душу прочь.
Я видел дьявола, выслеживающего души на своем пути.
Я подписал твои чертовы бумаги.
Я слишком много ездил верхом.
Ты наконец-то опустил меня, О да
Я измеряю ваши жизни.

Я упал в поисках одинокого поцелуя фортуны.
Я видел так много попыток и промахов.

(О, Эй, да, А-ха, да, ОУ, давай, да, давай, детка, да, да, О да)

Ты можешь подумать, что со мной покончено.
Жаль, что я не могу уйти.
Я буду рядом, чтобы преследовать вас, люди, в одиночку, без вашего жалованья.
И когда придет твое время
И ты упокоен.
Я буду рядом, чтобы забрать тебя, помочь тебе в пути.

Мое черное солнце уложит тебя в твоей бухте.
Я видел, как многие сбивались с пути.
Я видел, как многие сбивались с пути (о).
Я видел, как многие сбивались с пути (Оу, Ау).
Я видел, как многие сбивались с пути (А-А-А-а).
Я видел, как многие сбивались с пути (О, О, О).
Я видел, как многие сбивались с пути (э-э-э).
Я видел, как многие сбивались с пути (А-А-а).
Я видел так много...