Paroles et traduction Blue Cheer - Outrider

Outrider

(Dickie Peterson)
Ooooh, Allright!
Outrider on a boulevard crawl
It screams into night and it rolls into dawn
Oh, what did we see in the heat of the load
Lives his life in the danger zone.
Black leather and a need to roam
These are the things that he calls home
He feels the wind, it′s his one desire
To leave this world in a ball of fire.
With those arms straight to your face
You work the road and feel the pace
Move to the night with nothing to hide
Ride to live and you live to ride
Outrider, Whoa!
Dining down at the local bar
Where the face is a battle scar
He sits alone with his back to the wall
He don't say much Lord, he′s seen it all.
Lord knows that he's tried to crawl
He hears the silence when it gets too loud
Knows what he wants and knows what to do
A beast of a man, he's nobody′s fool.
With those arms straight to your face
You work the road and feel the pace
Move to the night with nothing to hide
You ride to live and you live to ride
Outrider, Ooohhh!
Black leather and a need to roam
These are the things that he calls home
Feels the wind, it′s his one desire
To leave this world in a ball of fire.
With those arms straight to your face
You work the road and feel the pace
Move to the night with nothing to hide
Ride to live and you live to ride
Outrider, Whoa!
Outrider,
You're a real outlaw,
Outrider, Out-Outrider,
Oh, Outrider

Наездник

(Дики Петерсон)
Ооо, хорошо!
Наездник ползет по бульвару,
Он вопит в ночи и катится до рассвета.
О, что мы видели в пылу погони?
Живет своей жизнью в опасной зоне.
Черная кожа и жажда странствий -
Вот что он называет домом.
Он чувствует ветер, это его единственное желание -
Покинуть этот мир в огненном шаре.
С руками, вытянутыми прямо к твоему лицу,
Ты работаешь на дороге и чувствуешь темп.
Двигаешься в ночи, нечего скрывать,
Живешь, чтобы ездить, и ездишь, чтобы жить.
Наездник, ух!
Ужинает в местном баре,
Где лицо - боевой шрам.
Он сидит один, спиной к стене,
Он мало говорит, Господи, он все видел.
Господь знает, что он пытался ползти,
Он слышит тишину, когда становится слишком громко.
Знает, чего хочет, и знает, что делать -
Зверь-человек, он ничей дурак.
С руками, вытянутыми прямо к твоему лицу,
Ты работаешь на дороге и чувствуешь темп.
Двигаешься в ночи, нечего скрывать,
Живешь, чтобы ездить, и ездишь, чтобы жить.
Наездник, ооо!
Черная кожа и жажда странствий -
Вот что он называет домом.
Чувствует ветер, это его единственное желание -
Покинуть этот мир в огненном шаре.
С руками, вытянутыми прямо к твоему лицу,
Ты работаешь на дороге и чувствуешь темп.
Двигаешься в ночи, нечего скрывать,
Живешь, чтобы ездить, и ездишь, чтобы жить.
Наездник, ух!
Наездник,
Ты настоящий преступник,
Наездник, На-Наездник,
О, Наездник.