Paroles et traduction Blue Cheer - You're Gonna Need Someone

You're Gonna Need Someone

Well, you′re gonna need someone
Baby, when you're blue
Well, you′re gonna need someone
Just to sleep your nights through
So baby please, make it up to me
And I'll love you
Well, you been ignoring me
Baby, in the past
And the blues had come to get ya
But we don't have to laugh
′Cause if you make it up to me
Oh, I′ll love you
I've waited you, baby
But I still got my pride
You hurt me before
I thought I′d die
Well, I won't let you do it to me
Oh I′ll, I'll be gone and you′ll see
You'll see that you're gonna need someone
Make me blue, make me blue
Well, I′ve waited you, baby
Still got my pride
You hurt me before
I thought I′d die
Well, I won't let you do it to me
Oh I′ll, I'll be gone and you′ll see
You'll see that you′re gonna need someone
Make me blue, make me blue
That you're gonna need someone
Baby, when you're blue
Well, you′re gonna need someone
Just to sleep your whole nights through
So baby please, make it up to me
And I′ll love you
I'll love you, baby
When you need me, baby
All you gotta do

Тебе кто-то понадобится

Что ж, тебе кто-то понадобится,
Детка, когда тебе будет грустно.
Что ж, тебе кто-то понадобится,
Просто чтобы спать всю ночь напролет.
Так что, детка, пожалуйста, загладь свою вину передо мной,
И я буду любить тебя.
Ты игнорировала меня,
Детка, в прошлом.
И тоска пришла за тобой,
Но нам не обязательно смеяться.
Ведь если ты загладишь свою вину передо мной,
О, я буду любить тебя.
Я ждал тебя, детка,
Но у меня всё ещё есть гордость.
Ты причинила мне боль раньше,
Я думал, что умру.
Ну, я не позволю тебе сделать это со мной снова.
О, я, я уйду, и ты увидишь.
Ты увидишь, что тебе кто-то понадобится.
Довела меня до грусти, довела меня до грусти.
Что ж, я ждал тебя, детка,
Всё ещё есть гордость.
Ты причинила мне боль раньше,
Я думал, что умру.
Ну, я не позволю тебе сделать это со мной снова.
О, я, я уйду, и ты увидишь.
Ты увидишь, что тебе кто-то понадобится.
Довела меня до грусти, довела меня до грусти.
Что тебе кто-то понадобится,
Детка, когда тебе будет грустно.
Что ж, тебе кто-то понадобится,
Просто чтобы спать всю ночь напролет.
Так что, детка, пожалуйста, загладь свою вину передо мной,
И я буду любить тебя.
Я буду любить тебя, детка.
Когда я буду тебе нужен, детка,
Всё, что тебе нужно сделать...