Paroles et traduction Blue Foundation feat. Kirstine Stubbe Teglbjærg - Eyes on Fire (Re-Recorded)

Eyes on Fire (Re-Recorded)

I'll seek you out
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared
Of your stolen power
I see right through you any hour
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain
I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain
Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze
And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace
Ahh, felling any foe with my gaze
Ahh, steadily emerging with grace
Ahh, felling any foe with my gaze
Ahh, steadily emerging with grace

Глаза в огне (Перезаписано)

Я найду тебя,
Собью с тебя спесь,
Еще слово – и тебе не жить.
И мне не страшна
Твоя украденная власть,
Я вижу тебя насквозь в любой час.
Я не утолю твою боль,
Не облегчу твои страдания,
Ты будешь ждать напрасно,
Мне нечего тебе дать.
Я не тороплюсь,
Подпитываю свой огонь,
Тасую карты твоей игры.
И как раз вовремя,
В нужном месте,
Внезапно я вытащу свой туз.
Я не утолю твою боль,
Не облегчу твои страдания,
Ты будешь ждать напрасно,
Мне нечего тебе дать.
Глаза в огне,
Твой позвоночник пылает,
Сражаю любого врага своим взглядом.
И как раз вовремя,
В нужном месте,
Неуклонно появляюсь с грацией.
Ах, сражаю любого врага своим взглядом.
Ах, неуклонно появляюсь с грацией.
Ах, сражаю любого врага своим взглядом.
Ах, неуклонно появляюсь с грацией.