To My Future Wife - Blue , JAY traduction en allemand

To My Future Wife

All these love songs stuck in my brain
And all they do is replay and replay and replay
I just want someone to appreciate
Now my love life's been unkind
The day I find someone that loves me through and through
Is the day that I meet you

Have you ever fallen in love
With someone so special
That you can't ever imagine letting go
I thought it happened to me, but life ain't what it seems
Still lookin for my future wife
This goes out to the love of my life
Wherever she happens to be
Wherever she happens to be

She's my heart's delight, she's my sugar pie
In my darkest days, she's my ray of sunshine
She's also my biggest fan, I'll do whatever I can
Cuz there ain't nothin in this whole wide world
That could keep me from loving her
That could keep me from loving her

I take you to be my wife and partner in crime
I've waited my whole life
And even after death do us part
Your name will be etched in my heart
Forever
(And ever and ever and ever)
(And ever and ever and ever)
(And ever and ever and ever)
Forever
(And ever and ever and ever)
(And ever and ever and ever)
Forever in my heart

All these love songs stuck in my brain
And all they do is replay and replay and replay
Can't wait to have you to appreciate
Now my future looks so bright
The day I find a love that's better than my wildest dreams
Is the day I say I do

An meine zukünftige Frau

All diese Liebeslieder stecken in meinem Kopf fest
Und alles, was sie tun, ist sich wiederholen und wiederholen und wiederholen
Ich will nur jemanden, der das zu schätzen weiß
Mein Liebesleben war bisher nicht freundlich
Der Tag, an dem ich jemanden finde, der mich durch und durch liebt
Ist der Tag, an dem ich dich treffe

Hast du dich jemals verliebt
In jemanden, der so besonders ist
Dass du dir nie vorstellen kannst, ihn loszulassen
Ich dachte, es wäre mir passiert, aber das Leben ist nicht, wie es scheint
Ich suche immer noch nach meiner zukünftigen Frau
Dies geht an die Liebe meines Lebens
Wo immer sie auch sein mag
Wo immer sie auch sein mag

Sie ist die Freude meines Herzens, sie ist mein Zuckermäulchen
In meinen dunkelsten Tagen ist sie mein Sonnenschein
Sie ist auch mein größter Fan, ich werde alles tun, was ich kann
Denn es gibt nichts auf dieser weiten Welt
Das mich davon abhalten könnte, sie zu lieben
Das mich davon abhalten könnte, sie zu lieben

Ich nehme dich zu meiner Frau und Komplizin
Ich habe mein ganzes Leben gewartet
Und selbst wenn der Tod uns scheidet
Wird dein Name in mein Herz eingraviert sein
Für immer
(Und ewig und ewig und ewig)
(Und ewig und ewig und ewig)
(Und ewig und ewig und ewig)
Für immer
(Und ewig und ewig und ewig)
(Und ewig und ewig und ewig)
Für immer in meinem Herzen

All diese Liebeslieder stecken in meinem Kopf fest
Und alles, was sie tun, ist sich wiederholen und wiederholen und wiederholen
Ich kann es kaum erwarten, dass du es zu schätzen weißt
Meine Zukunft sieht jetzt so rosig aus
Der Tag, an dem ich eine Liebe finde, die besser ist als meine kühnsten Träume
Ist der Tag, an dem ich Ja sage