Paroles et traduction Blue Magic - Welcome To The Club
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Left
me
for
a
dream
'cause
you
thought
that
the
grass
was
greener
Оставил
меня
ради
мечты,
потому
что
думал,
что
трава
зеленее,
Now
you're
back
crying
to
me,
case
you
want
sympathy
from
me
а
теперь
вернулся
и
плачешь
мне,
если
хочешь
от
меня
сочувствия.
Did
you
think
that
I
would
take
you
back
just
because
your
crying
Неужели
ты
думал,
что
я
приму
тебя
обратно
только
потому,
что
ты
плачешь?
Well
now
the
jokes
on
you
'cause
your
heart
has
been
broken
in
two
Ну
а
теперь
шутки
в
твою
сторону,
потому
что
твое
сердце
разбито
надвое.
So
welcome
to
the
club,
welcome
to
the
lonely
niceties,
you
did
to
me
Так
что
добро
пожаловать
в
клуб,
добро
пожаловать
в
одинокие
любезности,
которые
ты
мне
сделал.
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
now
you
how
sad
it
feels
to
be
Добро
пожаловать
в
клуб,
теперь
ты
знаешь,
как
это
грустно.
Left
here
all
alone,
with
only
a
picture
to
hold
on
to
Остался
здесь
совсем
один,
с
одной
лишь
картинкой,
за
которую
можно
ухватиться.
You
don't
know
where
to
turn
'cause
the
one
that
you
love
is
gone
Ты
не
знаешь,
куда
повернуть,
потому
что
тот,
кого
ты
любишь,
ушел.
When
you
said
good
bye,
you
didn't
care
if
I
lived
or
died
Когда
ты
прощался,
тебе
было
все
равно,
жив
я
или
мертв.
So
now
you'll
see
for
your
self
how
it
feels
to
be
left
behind
Так
что
теперь
ты
сам
увидишь,
каково
это-быть
оставленным
позади.
So
welcome
to
the
club,
welcome
to
the
lonely
niceties,
you
did
to
me
Так
что
добро
пожаловать
в
клуб,
добро
пожаловать
в
одинокие
любезности,
которые
ты
мне
сделал.
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
now
you
how
sad
it
feels
to
be
like
me
Добро
пожаловать
в
клуб,
теперь
ты
знаешь,
как
грустно
быть
таким,
как
я.
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
welcome
to
the
lonely
niceties,
you
did
to
me
Добро
пожаловать
в
клуб,
добро
пожаловать
в
одинокие
любезности,
которые
ты
сделал
со
мной.
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
now
you
how
sad
it
feels
to
be
like
me
Добро
пожаловать
в
клуб,
теперь
ты
знаешь,
как
грустно
быть
таким,
как
я.
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
welcome
to
the
lonely
niceties,
you
did
to
me
Добро
пожаловать
в
клуб,
добро
пожаловать
в
одинокие
любезности,
которые
ты
сделал
со
мной.
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
now
you
how
sad
it
feels
to
be
just
like...
me
Добро
пожаловать
в
клуб,
теперь
ты
знаешь,
как
грустно
быть
таким
же,
как...
я
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
Welcome
to
the
club,
club
for
lonely
hearts
Добро
пожаловать
в
клуб,
Клуб
одиноких
сердец
You've
join
the
club
for
lonely
hearts
Вы
вступили
в
Клуб
одиноких
сердец
You've
join
the
club
for
lonely
hearts
Вы
вступили
в
Клуб
одиноких
сердец
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Allan W. Felder, Norman R. Harris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.