Paroles et traduction Blue Magic - What's Come Over Me (Single Version)

What's Come Over Me (Single Version)

His song is performed by Blue Magic.
What's wrong with my mind
What's come over me
I thought I saw your face
Wearing a smile, dimple on the side

What's come over me
(What's come over me)
What's come over me
(What's come over me)

What's wrong with my ears
They're deceiving me
I thought I heard you speak
Calling my name, I must be insane, I just can't explain

What's come over me
(What's come over me)
What's come over me
(What's come over me)

Don't tell me I've stumbled upon you
Or is my mind in a daze
For this can't be as real as I want it
For you let me go, then went way

Some kind of feelin'
(What's come over me)

Just look at me now, seems like I'm floating on a cloud
Oh, what could this be

What's come over me
(What's come over me, over me, come over me)
What's come over me
(Over me)

Over and over, baby
(What's come over me)
What's come over me
What's come over me
(Over me, come over me, over me)
(Ah... ah...)

You see, I must have gone through some changes when I kissed your picture
And hey, my mind just keeps on wondering when you only left me yesterday
I've never been to heaven, instead I spent the night with you
Maybe that's the reason I don't know what to do
What's come over me

What's come over me
(Over me, come over me, over me)
What's come over me

Over and over, baby
(What's come over me, over me, over me)
And I can't break free
What's come over me
Over and over and over and I just can't sleep
(What's come over me, over me, came over me, over me)
Tell me, tell me what's come over and over, baby
(What's come over me, over me, over me)

Что со мной происходит (версия сингла)

Эту песню исполняет Blue Magic.
Что с моим разумом,
Что со мной происходит.
Мне показалось, я увидел твое лицо,
Улыбающееся, с ямочкой на щеке.

Что со мной происходит,
(Что со мной происходит)
Что со мной происходит,
(Что со мной происходит)

Что с моими ушами,
Они обманывают меня.
Мне показалось, я услышал твой голос,
Зовущий меня по имени, должно быть, я схожу с ума, я просто не могу это объяснить.

Что со мной происходит,
(Что со мной происходит)
Что со мной происходит,
(Что со мной происходит)

Не говори мне, что я случайно наткнулся на тебя,
Или мой разум в тумане.
Потому что это не может быть так реально, как мне хочется,
Потому что ты отпустила меня, а потом ушла.

Какое-то чувство
(Что со мной происходит)

Просто посмотри на меня сейчас, кажется, будто я парю в облаках.
О, что бы это могло быть?

Что со мной происходит,
(Что со мной происходит, происходит, происходит со мной)
Что со мной происходит,
(Со мной)

Снова и снова, детка,
(Что со мной происходит)
Что со мной происходит,
Что со мной происходит,
(Со мной, происходит со мной, со мной)
(Ах... ах...)

Видишь ли, должно быть, со мной произошли какие-то перемены, когда я поцеловал твою фотографию.
И, эй, мой разум не перестает думать о тебе, ведь ты оставила меня только вчера.
Я никогда не был на небесах, вместо этого я провел ночь с тобой.
Может быть, поэтому я не знаю, что делать.
Что со мной происходит.

Что со мной происходит,
(Со мной, происходит со мной, со мной)
Что со мной происходит.

Снова и снова, детка,
(Что со мной происходит, происходит, происходит со мной)
И я не могу вырваться на свободу.
Что со мной происходит.
Снова и снова, и я просто не могу уснуть.
(Что со мной происходит, происходит, произошло со мной, со мной)
Скажи мне, скажи мне, что происходит снова и снова, детка,
(Что со мной происходит, происходит, происходит со мной)