Paroles et traduction Blue Mangtto feat. J.Yung - If You Wonder (feat. J.Yung)

If You Wonder (feat. J.Yung)

If you wonder about me every day
매일 하루가 어떻게
흘러만 가는지 모르겠어
네가 보고 싶어
Everything is just For you
얼굴이 빨개져
오늘 하루 어땠는지
사실 기억이 안 나
온통 너로 가득 차 꿈만 같았던 하루
수없이 네게 물음표를 던져
사람들이 내게 물어봐
요즘 좋은 일 생겼냐고
연애하는 것 같다고
숨기려 해도 숨겨지지가 않아
다 티가 나나 봐
널 좋아하니까
If you wonder about me every day
매일 하루가 어떻게
흘러만 가는지 모르겠어
네가 보고 싶어
Everything is just For you
얼굴이 빨개져
얼굴이 빨개져
내가 이렇게 널 좋아해도 될까
Yes 너는 내게 파라솔
언제든 시원한 그늘이 되어줘
비가 너무 오게 되는 장마철이 되면
넌 또 큰 우산이 되어줘
넌 그저 주려고 해
받은 만큼 돌려줄게
I stand for you
뒤돌아 서든
그대로 있어줄게 난 언제든
너는 그저 돌아서기만 해줘
네가 너무 고민 많은 밤에도
들어줄게 치맥 하자 한강에서
별에다 이름을 지어줘
I will cover for you
많은 일로 힘겨웠을 오늘 밤은
멀리 날려도 돼
이런 기분 처음인데
너무 설레잖아
네 생각이 나서
자꾸 나도 모르게 웃게 되는 걸
나 어떡해
다 티가 나잖아
널 좋아하니까
If you wonder about me every day
매일 하루가 어떻게
흘러만 가는지 모르겠어
네가 보고 싶어
Everything is just for you
오 상상만 해도
많이 좋아하나 봐
If you wonder about me every day
매일 너도 나와 같은 생각을 할까
모든 게 궁금해
Every day i think of you
두 볼이 빨개져
두 볼이 빨개져
내가 이렇게 널 좋아해도 될까

Если ты думаешь обо мне каждый день (feat. J.Yung)

Если ты думаешь обо мне каждый день
Каждый день проходит как-то незаметно
Я не понимаю, как
Я скучаю по тебе
Все только для тебя
Мое лицо краснеет
Как прошел мой день?
Честно говоря, я не помню
Весь день был словно сон, наполненный тобой
Я постоянно задаюсь вопросом о тебе
Люди спрашивают меня
Случилось ли что-то хорошее?
Кажется, я влюбился
Как бы я ни пытался скрыть это, не получается
Все видно, наверное
Потому что я люблю тебя
Если ты думаешь обо мне каждый день
Каждый день проходит как-то незаметно
Я не понимаю, как
Я скучаю по тебе
Все только для тебя
Мое лицо краснеет
Мое лицо краснеет
Могу ли я любить тебя так сильно?
Да, ты мой зонтик от солнца
Ты всегда даришь мне прохладную тень
Когда наступает сезон дождей
Ты становишься моим большим зонтом
Ты просто хочешь дарить
Я отплачу тебе тем же
Я всегда поддержу тебя
Даже если ты отвернешься
Я всегда буду рядом, когда бы ни понадобилось
Тебе просто нужно обернуться
Даже в те ночи, когда тебя мучают сомнения
Я выслушаю тебя, давай выпьем пива с курицей на берегу реки
Дадим звездам имена
Я прикрою тебя
После тяжелого дня ты можешь отпустить все свои заботы
Выбрось их прочь
Я никогда такого не чувствовал
Я так волнуюсь
Думая о тебе
Я невольно улыбаюсь
Что мне делать?
Это так заметно
Потому что я люблю тебя
Если ты думаешь обо мне каждый день
Каждый день проходит как-то незаметно
Я не понимаю, как
Я скучаю по тебе
Все только для тебя
Просто представляя это
Кажется, я сильно влюблен
Если ты думаешь обо мне каждый день
Думаешь ли ты обо мне так же, как я о тебе?
Мне все интересно
Каждый день я думаю о тебе
Мои щеки краснеют
Мои щеки краснеют
Могу ли я любить тебя так сильно?